rozegrać
Polish
Etymology
From roze- + grać.
Pronunciation
- IPA(key): /rɔˈzɛ.ɡrat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛɡrat͡ɕ
- Syllabification: ro‧ze‧grać
Verb
rozegrać pf (imperfective rozgrywać)
- (transitive) to play out (to play a game to its conclusion)
- (transitive) to finalize the matter, to wrap up (to finish off a task completely)
- (transitive, film, theater) to play a role in a specific way
- (transitive, sports) to play a sport in a specific way
- (reflexive) to play out (to occur in a certain manner)
- Synonym: odbyć się
- (reflexive, film, theater) to gain momentum in acting
- (reflexive, sports) to gain momentum in a sport
Conjugation
Conjugation of rozegrać pf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | rozegrać | |||||
future tense | 1st | rozegram | rozegramy | |||
2nd | rozegrasz | rozegracie | ||||
3rd | rozegra | rozegrają | ||||
impersonal | rozegra się | |||||
past tense | 1st | rozegrałem | rozegrałam | rozegraliśmy | rozegrałyśmy | |
2nd | rozegrałeś | rozegrałaś | rozegraliście | rozegrałyście | ||
3rd | rozegrał | rozegrała | rozegrało | rozegrali | rozegrały | |
impersonal | rozegrano | |||||
conditional | 1st | rozegrałbym | rozegrałabym | rozegralibyśmy | rozegrałybyśmy | |
2nd | rozegrałbyś | rozegrałabyś | rozegralibyście | rozegrałybyście | ||
3rd | rozegrałby | rozegrałaby | rozegrałoby | rozegraliby | rozegrałyby | |
impersonal | rozegrano by | |||||
imperative | 1st | niech rozegram | rozegrajmy | |||
2nd | rozegraj | rozegrajcie | ||||
3rd | niech rozegra | niech rozegrają | ||||
passive adjectival participle | rozegrany | rozegrana | rozegrane | rozegrani | rozegrane | |
anterior adverbial participle | rozegrawszy | |||||
verbal noun | rozegranie |
Related terms
adjective
- rozgrywkowy
nouns
- rozgrywający
- rozgrywka
Further reading
- rozegrać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rozegrać in Polish dictionaries at PWN