请输入您要查询的单词:

 

单词 romanus
释义

romanus

See also: Romanus

Latin

Alternative forms

  • Rōmānus (adjective)

Etymology

Derived from Rōma (Rome) + -ānus (-an, adjectival derivational suffix).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /roːˈmaː.nus/, [roːˈmäːnʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /roˈma.nus/, [roˈmäːnus]
  • (file)

Adjective

rōmānus (feminine rōmāna, neuter rōmānum, adverb rōmānē); first/second-declension adjective

  1. Roman
    • senātus populusque rōmānus (SPQR)
      the Roman Senate and People
    • Majestas populi romani revixit.
      The majesty of the Roman people is restored.
    • Civis romanus sum.
      I am a Roman citizen.
    • Romani ite domum!
      Romans go home!
  2. (Medieval Latin) Christian, sometimes particularly Catholic

Declension

First/second-declension adjective.

NumberSingularPlural
Case / GenderMasculineFeminineNeuterMasculineFeminineNeuter
Nominativerōmānusrōmānarōmānumrōmānīrōmānaerōmāna
Genitiverōmānīrōmānaerōmānīrōmānōrumrōmānārumrōmānōrum
Dativerōmānōrōmānōrōmānīs
Accusativerōmānumrōmānamrōmānumrōmānōsrōmānāsrōmāna
Ablativerōmānōrōmānārōmānōrōmānīs
Vocativerōmānerōmānarōmānumrōmānīrōmānaerōmāna

Derived terms

  • cīvis rōmānus sum
  • rōmānē
  • rōmānicus
  • rōmānitās
  • rōmānulus
  • Rōmānus
  • Rōma
  • Rōmulus

Descendants

  • Albanian: rëmër, rëmen
  • Aromanian: armãn, arãmãn, rãmãn, rrãmãn, rãmen, rrãmen
  • Asturian: romanu
  • Catalan: romà
  • Dutch: Romeins
  • Friulian: roman
  • Istro-Romanian: rumăr
  • Italian: romano
  • Old French: romain
    • French: romain
      • English: romaine
    • English: Roman
  • Norwegian Bokmål: roman
  • Old Portuguese: romão
    • Portuguese: romão, romã
  • Portuguese: romano
  • Romanian: roman, român, rumân
  • Sicilian: rumanu
  • Spanish: romano
  • Venetian: roman

Noun

rōmānus m (genitive rōmānī); second declension

  1. a Roman
  2. (Medieval Latin) a catholic
  3. (Medieval Latin) a Latin Frank, a Latin-speaking inhabitant of the Frankish Kingdom

Declension

Second-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativerōmānusrōmānī
Genitiverōmānīrōmānōrum
Dativerōmānōrōmānīs
Accusativerōmānumrōmānōs
Ablativerōmānōrōmānīs
Vocativerōmānerōmānī

Descendants

  • Aromanian: armãn
  • Catalan: romà
  • Dutch: Romein
  • English: Roman
  • French: Romain
  • Italian: romano
  • Portuguese: romão
  • Portuguese: romano
  • Romanian: roman, român
  • Sicilian: rumanu
  • Spanish: romano

References

  • Romanus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • for a Roman he is decidedly well educated: sunt in illo, ut in homine Romano, multae litterae (De Sen. 4. 12)
    • examples taken from Roman (Greek) history: exempla a rerum Romanarum (Graecarum) memoria petita
    • Roman history (i.e. the events in it): res Romanae
    • Roman history (i.e. the events in it): res gestae Romanorum
    • Roman history (i.e. the exposition, representation of it by writers): historia Romana or rerum Romanarum historia
    • Roman history (as tradition): memoria rerum Romanarum
    • to write a history of Rome: res populi Romani perscribere
    • to be well versed in Roman history: memoriam rerum gestarum (rerum Romanarum) tenere
    • to transplant to Rome one of the branches of poesy: poesis genus ad Romanos transferre
    • to be on friendly terms with the Roman people: in amicitia populi Romani esse (Liv. 22. 37)
    • Asia was made subject to Rome: Asia populi Romani facta est
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 20:25:45