rogha
Irish
Etymology
From Old Irish rogu, from Proto-Celtic *ɸrogousom, from *ɸro- + Proto-Indo-European *ǵews- (“choose”).
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /ɾˠɑu/
- (Ulster) IPA(key): /ɾˠeː/, (older) /ɾˠɤː/[1]
Noun
rogha f (genitive singular rogha, nominative plural roghanna)
- choice, choosing, selection
- alternative
- thing or person chosen
- the choicest, the best
Declension
Declension of rogha
Fourth declension
Bare forms
| Forms with the definite article
|
Derived terms
- roghchlár (“menu”)
- roghnaigh
References
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 31
Further reading
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “rogu, roga”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Ó Dónaill, Niall (1977), “rogha”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Entries containing “rogha” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “rogha” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
- Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 45