rodzić
See also: rodzic
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *rodìti, from Proto-Balto-Slavic *rad(e)i-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɔ.d͡ʑit͡ɕ/
Audio 1, rodzić (file) Audio 2, rodzić się (file) - Rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ
- Syllabification: ro‧dzić
Verb
rodzić impf (perfective urodzić)
- (transitive) to give birth
- (transitive) to yield, to give a crop
- (reflexive) to be born
Conjugation
Conjugation of rodzić impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | rodzić | |||||
| present tense | 1st | rodzę | rodzimy | |||
| 2nd | rodzisz | rodzicie | ||||
| 3rd | rodzi | rodzą | ||||
| impersonal | rodzi się | |||||
| past tense | 1st | rodziłem | rodziłam | rodziliśmy | rodziłyśmy | |
| 2nd | rodziłeś | rodziłaś | rodziliście | rodziłyście | ||
| 3rd | rodził | rodziła | rodziło | rodzili | rodziły | |
| impersonal | rodzono | |||||
| future tense | 1st | będę rodził, będę rodzić | będę rodziła, będę rodzić | będziemy rodzili, będziemy rodzić | będziemy rodziły, będziemy rodzić | |
| 2nd | będziesz rodził, będziesz rodzić | będziesz rodziła, będziesz rodzić | będziecie rodzili, będziecie rodzić | będziecie rodziły, będziecie rodzić | ||
| 3rd | będzie rodził, będzie rodzić | będzie rodziła, będzie rodzić | będzie rodziło, będzie rodzić | będą rodzili, będą rodzić | będą rodziły, będą rodzić | |
| impersonal | będzie rodzić się | |||||
| conditional | 1st | rodziłbym | rodziłabym | rodzilibyśmy | rodziłybyśmy | |
| 2nd | rodziłbyś | rodziłabyś | rodzilibyście | rodziłybyście | ||
| 3rd | rodziłby | rodziłaby | rodziłoby | rodziliby | rodziłyby | |
| impersonal | rodzono by | |||||
| imperative | 1st | niech rodzę | ródźmy | |||
| 2nd | ródź | ródźcie | ||||
| 3rd | niech rodzi | niech rodzą | ||||
| active adjectival participle | rodzący | rodząca | rodzące | rodzący | rodzące | |
| passive adjectival participle | rodzony | rodzona | rodzone | rodzeni | rodzone | |
| contemporary adverbial participle | rodząc | |||||
| verbal noun | rodzenie | |||||
Derived terms
adjectives
- rodzony
- wrodzony
- wyrodny
nouns
- odrodzenie
- przyrodzenie
- rozród
- zaród
verbs
- narodzić pf
- obrodzić pf, obradzać impf
- odrodzić pf, odradzać impf
- podrodzić pf, podradzać impf
- porodzić pf
- przerodzić pf, przeradzać impf
- rozrodzić pf, rozradzać impf
- wrodzić pf, wradzać impf
- wyrodzić pf, wyradzać impf
- wzrodzić pf, wzradzać impf
- zarodzić pf, zaradzać impf
- zrodzić pf
Related terms
adjectives
- rodowy
- rodzimy
nouns
- poród
- rodzic
- rodziciel
- rodzicielka
- rodzina
- ród
Further reading
- rodzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rodzić in Polish dictionaries at PWN