rocznik
Old Polish
Etymology
From rok + -nik, from Proto-Slavic *rokъ, from Proto-Slavic *reťi. First attested in 1472.
Noun
rocznik m
- small scabious (Scabiosa columbaria)
Descendants
- >? Polish: rocznik
References
- S. Urbańczyk, editor (1976), “rocznik”, in Słownik staropolski (in Old Polish), volume 7, Wrocław, Warsaw, Kraków, Gdańsk: Polish Academy of Sciences, page 475
Polish
Etymology
Possibly inherited from Old Polish rocznik (“small scabious, Scabiosa columbaria”), from Proto-Slavic *rokъ, from Proto-Slavic *reťi, however the word may have been reinnovated. By surface analysis, rok + -nik. First attested in 1472, but in common usage only as of the 19 c.[1][2][3]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɔt͡ʂ.ɲik/
Audio (file) - Rhymes: -ɔt͡ʂɲik
- Syllabification: rocz‧nik
Noun
rocznik m inan
- (education) class, form, grade (group of students graduating in the same year) [from mid of the 20th c.][4]
- year group (year of birth or production) [from mid of the 20th c.][4]
- vintage (wine, especially high-quality, identified as to year and vineyard or district of origin)
- rocznik wina ― the vintage year of a wine
- year of a model
- vintage (wine, especially high-quality, identified as to year and vineyard or district of origin)
- (publishing) yearly (something that is published once a year) [from 19th c.][2]
- (library science) yearbook (reference book published annually) [from 19th c.][2]
Declension
Declension of rocznik
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rocznik | roczniki |
| genitive | rocznika | roczników |
| dative | rocznikowi | rocznikom |
| accusative | rocznik | roczniki |
| instrumental | rocznikiem | rocznikami |
| locative | roczniku | rocznikach |
| vocative | roczniku | roczniki |
rocznik m
- (Middle Polish) yearling (animal that is between one and two years old) [16th century][5]
- Synonym: (modern) roczniak
- (Middle Polish) book with descriptions of events from a given year [16th century][5]
Declension
Attested forms of rocznik
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rocznik | — |
| genitive | — | roczników |
| dative | — | — |
| accusative | — | — |
| instrumental | — | — |
| locative | — | — |
| vocative | — | — |
Derived terms
adjectives
- rocznikarski
- rocznikowy
adverb
- rocznikowo
nouns
- rocznikarstwo
- rocznikarz
Related terms
adjectives
- rocznicowy
- roczny
- rokowniczy
- rokroczny
adverbs
- rocznicowo
- rocznie
- rokowniczo
- rokrocznie
nouns
- roczek
- roczniak
- rocznica
- rok
- rokowania
- rokowanie
- rzecz
verbs
- rokować impf
- rzec impf
Collocations
class
- pierwszy rocznik ― the first class/form/grade
- drugi rocznik ― the first class/form/grade
- trzeci rocznik ― the second class/form/grade
- czwarty rocznik ― the third class/form/grade
- piąty rocznik ― the fourth class/form/grade
- średni rocznik ― a middle class/form/grade
- wyższy rocznik ― a higher class/form/grade
- rocznik maturalny ― a high school/graduating class/form/grade
- absolwent/abiturient/maturzysta rocznika ― a graduate from a class/form/grade
- rocznik szkolny ― a school class/form/grade
- uczniowie rocznika ― students of a class/form/grade
- rocznik absolwentów ― graduates' class/form/grade
- rocznik studenta ― a student's class/form/grade
- rocznik uczniów ― pupils' class/form/grade
- rocznik studiów ― a college class year
- rocznik liceum ― a high school class/form/grade
- rocznik gimnazjalisty ― a middle schooler's class/form/grade
year group of birth or production
- przedwojenny rocznik ― a prewar year group
- powojenny rocznik ― a postwar year group
- pechowy rocznik ― an unlucky year group
- w kategorii roczników ― in (certain) year groups
- liczny/liczniejszy/najliczniejszy rocznik ― a(/the) (more/most) numerous year group
- mały rocznik ― a small year group
- młody/młodszy/najmłodszy rocznik ― a(/the) young(/er/est) year group
- stary/starszy/najstarszy rocznik ― a(/the) old(/er/est) year group
- nowy/nowszy/najnowszy rocznik ― a(/the) new(/er/est) year group
- następny/kolejny rocznik ― the next year group
- ostatni rocznik ― the last year group
- poprzedni rocznik ― the previous year group
- cały rocznik ― the whole year group
- złoty rocznik ― the golden year group
- wcześniejszy rocznik ― an earlier year group
- obecny rocznik ― the current year group
- rocznik urodzony kiedyś ― a year group born sometime
- chłopcy rocznika ― boys of a year group
- dziewczęta/dziewczynki rocznika ― girls of a year group
- trampkarz rocznika ― a newbie athlete born in...
- drużyna rocznika ― a team born in...
- młodzik/młodziczka rocznika ― a youngster born in...
- zawodnik/zawodniczka rocznika ― a player born in...
- rywalizacja rocznika ― a rivalry of a year group
- piłkarz rocznika ― a soccer/football player born in...
- turniej rocznika ― a tournament of a year group
- kadra rocznika ― the staff/faculty of a year group
- zespół rocznika ― a team of a year group
- koszykarz/koszykarka rocznika ― a basketball player born in...
- reprezentacja rocznika ― representation of a year group
- trener rocznika ― a trainer born in...
- gracz rocznika ― a player born in...
- mężczyzna rocznika ― a man born in...
- grupa rocznika ― a group born in...
- młodzież rocznika ― youth born in...
- dziecko rocznika ― a child born in...
- połowa rocznika ― half of a year group
- przedstawiciel rocznika ― a representative of a year group
- spotkanie rocznika ― a year group meeting
- liczebność rocznika ― the strength (of numbers) of a year group
- start rocznika ― the start of a year group
- rocznik kapituły ― a year group of a chapter
- rocznik urodzenia ― the year of birth
- rocznik młodzieży ― the year group of youth
- obejmować/objąć roczniki ― to include a year group
publication
- na podstawie roczników ― based on a yearly
- na łamach rocznika ― in the pages of a yearly
- oprawiony rocznik ― a bound yearly
- archiwalny rocznik ― an archival yearly
- kompletny rocznik ― a comlete yearly
- rocznik statystyczny ― a statistics yearly
- rocznik literacki ― a literary yearly
- rocznik astronomiczny ― an astronomical yearly
- rocznik filozoficzny ― a philosophical yearly
- rocznik historyczny ― a historical yearly
- rocznik teologiczny ― a theological yearly
- rocznik poetycki ― a poetic yearly
- rocznik naukowy ― a scientific yearly
- tom rocznika ― a volume of a yearly
- redakcja rocznika ― editing/editorial staff of a yearly
- wydawanie/wydanie rocznika ― publication of a yearly
- numer rocznika ― the number of a yearly
- redaktor rocznika ― the editor of a yearly
- wydawca rocznika ― the publisher of a yearly
- autor rocznika ― the author of a yearly
- biblioteka rocznika ― the library of a yearly
- edycja rocznika ― an edition of a yearly
- fragment rocznika ― a fragment of a yearly
- sekcja rocznika ― a section of a yearly
- treść rocznika ― the content of a yearly
- cena rocznika ― the price of a yearly
- kartka rocznika ― a page of a yearly
- lektura rocznika ― reading/reading subject of a yearly
- literatura roczników ― literature of yearlies
- rocznik statystyki ― a yearly on statistics
- rocznik gospodarstwa ― a yearly on economics
- rocznik muzeum ― a museum'’s yearly
- rocznik instytutu ― an institute’s yearly
- rocznik aut/samochodu ― a yearly on cars
- rocznik komisji ― a commission's yearly
References
- S. Urbańczyk, editor (1976), “rocznik”, in Słownik staropolski (in Old Polish), volume 7, Wrocław, Warsaw, Kraków, Gdańsk: Polish Academy of Sciences, page 475
- Samuel Bogumił Linde (1807-1814), “rocznik”, in Słownik języka polskiego
- Andrzej Bańkowski (2000) Etymologiczny słownik języka polskiego (in Polish)
- Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “rocznik”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- “rocznik”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
- Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN
Further reading
- rocznik in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rocznik in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861), “rocznik”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “rocznik”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 544