robić
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *orbiti, from *orbъ + *-iti.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɔ.bit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔbit͡ɕ
- Syllabification: ro‧bić
Verb
robić impf (perfective zrobić)
- (transitive) to make
- Robię im śniadanie. ― I'm making them breakfast.
- Synonym: sporządzać
- (transitive) to do
- Co robisz? ― What are you doing?
- Synonym: czynić
- (intransitive) to act, to work
- Robię trzy godziny dziennie. ― I work three hours a day.
- Synonym: pracować
- (reflexive) to be done
- (reflexive) to dress to kill [+ na (accusative)]
- (reflexive) to become, to turn, to get
- Robi się późno. ― It's getting late.
Conjugation
Conjugation of robić impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | robić | |||||
present tense | 1st | robię | robimy | |||
2nd | robisz | robicie | ||||
3rd | robi | robią | ||||
impersonal | robi się | |||||
past tense | 1st | robiłem | robiłam | robiliśmy | robiłyśmy | |
2nd | robiłeś | robiłaś | robiliście | robiłyście | ||
3rd | robił | robiła | robiło | robili | robiły | |
impersonal | robiono | |||||
future tense | 1st | będę robił, będę robić | będę robiła, będę robić | będziemy robili, będziemy robić | będziemy robiły, będziemy robić | |
2nd | będziesz robił, będziesz robić | będziesz robiła, będziesz robić | będziecie robili, będziecie robić | będziecie robiły, będziecie robić | ||
3rd | będzie robił, będzie robić | będzie robiła, będzie robić | będzie robiło, będzie robić | będą robili, będą robić | będą robiły, będą robić | |
impersonal | będzie robić się | |||||
conditional | 1st | robiłbym | robiłabym | robilibyśmy | robiłybyśmy | |
2nd | robiłbyś | robiłabyś | robilibyście | robiłybyście | ||
3rd | robiłby | robiłaby | robiłoby | robiliby | robiłyby | |
impersonal | robiono by | |||||
imperative | 1st | niech robię | róbmy | |||
2nd | rób | róbcie | ||||
3rd | niech robi | niech robią | ||||
active adjectival participle | robiący | robiąca | robiące | robiący | robiące | |
passive adjectival participle | robiony | robiona | robione | robieni | robione | |
contemporary adverbial participle | robiąc | |||||
verbal noun | robienie |
Derived terms
verbs
- dorobić pf, dorabiać impf
- nadrobić pf, nadrabiać impf
- narobić pf, narabiać impf
- obrobić pf, obrabiać impf
- odrobić pf, odrabiać impf
- podrobić pf, podrabiać impf
- porobić pf, porabiać impf
- przerobić pf, przerabiać impf
- przyrobić pf, przyrabiać impf
- rozrobić pf, rozrabiać impf
- urobić pf, urabiać impf
- wrobić pf, wrabiać impf
- wyrobić pf, wyrabiać impf
- zarobić pf, zarabiać impf
- zrobić z igły widły pf, robić z igły widły impf
Related terms
adjectives
- bezrobotny
- roboczy
- robotny
nouns
- bezrobocie
- parób
- robocizna
- robota
- robotnica
- robotnik
Further reading
- robić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- robić in Polish dictionaries at PWN