ripiar
Galician
![](Images/wiktionary/Roof_parts_numbered.svg.png.webp)
10. ripas
Etymology
From ripa (“lath”), from Suevic [Term?] *rippia,[1] or either from a late Visigothic cognate of it,[2] from Proto-Germanic *ribją (“rib, reef”), from Proto-Indo-European *h₁rebʰ- (“arch, ceiling, cover”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈripa̝/
Verb
ripiar (first-person singular present ripio, first-person singular preterite ripiei, past participle ripiado)
- to lath
Conjugation
Conjugation of ripiar
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | first | second | third | first | second | third |
Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
impersonal | ripiar | |||||
personal | ripiar | ripiares | ripiar | ripiarmos | ripiardes | ripiaren |
Gerund | ||||||
ripiando | ||||||
Past participle | singular | plural | ||||
masculine | ripiado | ripiados | ||||
feminine | ripiada | ripiadas | ||||
Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | ripio | ripias | ripia | ripiamos | ripiades | ripian |
imperfect | ripiaba | ripiabas | ripiaba | ripiabamos | ripiabades | ripiaban |
preterite | ripiei | ripiaches | ripiou | ripiamos | ripiastes | ripiaron |
pluperfect | ripiara | ripiaras | ripiara | ripiaramos | ripiarades | ripiaran |
future | ripiarei | ripiarás | ripiará | ripiaremos | ripiaredes | ripiarán |
conditional | ripiaría | ripiarías | ripiaría | ripiariamos | ripiariades | ripiarían |
Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | ripie | ripies | ripie | ripiemos | ripiedes | ripien |
preterite | ripiase | ripiases | ripiase | ripiásemos | ripiásedes | ripiasen |
future | ripiar | ripiares | ripiar | ripiarmos | ripiardes | ripiaren |
Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
affirmative | – | ripia | ripie | ripiemos | ripiade | ripien |
negative | – | ripies | ripie | ripiemos | ripiedes | ripien |
References
- “ripiar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “ripar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Rivas Quintas, Eligio (2015). Dicionario etimolóxico da lingua galega. Santiago de Compostela: Tórculo. →ISBN, s.v. ripa.
- Cf. Joan Coromines; José A. Pascual (1983–1991), “ripia”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos
Spanish
Verb
ripiar (first-person singular present ripio, first-person singular preterite ripié, past participle ripiado)
- to fill with rubble
Conjugation
Conjugation of ripiar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | ripiar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | ripiando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | ripiado | ripiada | |||||
plural | ripiados | ripiadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | ripio | ripiastú ripiásvos | ripia | ripiamos | ripiáis | ripian | |
imperfect | ripiaba | ripiabas | ripiaba | ripiábamos | ripiabais | ripiaban | |
preterite | ripié | ripiaste | ripió | ripiamos | ripiasteis | ripiaron | |
future | ripiaré | ripiarás | ripiará | ripiaremos | ripiaréis | ripiarán | |
conditional | ripiaría | ripiarías | ripiaría | ripiaríamos | ripiaríais | ripiarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | ripie | ripiestú ripiésvos2 | ripie | ripiemos | ripiéis | ripien | |
imperfect (ra) | ripiara | ripiaras | ripiara | ripiáramos | ripiarais | ripiaran | |
imperfect (se) | ripiase | ripiases | ripiase | ripiásemos | ripiaseis | ripiasen | |
future1 | ripiare | ripiares | ripiare | ripiáremos | ripiareis | ripiaren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | ripiatú ripiávos | ripie | ripiemos | ripiad | ripien | ||
negative | no ripies | no ripie | no ripiemos | no ripiéis | no ripien |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Further reading
- “ripiar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014