arraulir
Catalan
Etymology
From dissimilation of earlier *arreorir, from Vulgar Latin *adrigorire or *inrigorire, from Latin rigor.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ə.rəwˈli/
- (Valencian) IPA(key): /a.rawˈliɾ/
Verb
arraulir (first-person singular present arrauleixo, past participle arraulit)
- (transitive) to bend
- Synonyms: ajupir, abatre
Conjugation
Conjugation of arraulir (third conjugation with -eix- infix)
infinitive | arraulir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | arraulint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | arraulit | arraulida | |||||
plural | arraulits | arraulides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | arrauleixo | arrauleixes | arrauleix | arraulim | arrauliu | arrauleixen | |
imperfect | arraulia | arraulies | arraulia | arraulíem | arraulíeu | arraulien | |
future | arrauliré | arrauliràs | arraulirà | arraulirem | arraulireu | arrauliran | |
preterite | arraulí | arraulires | arraulí | arraulírem | arraulíreu | arrauliren | |
conditional | arrauliria | arrauliries | arrauliria | arrauliríem | arrauliríeu | arraulirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | arrauleixi | arrauleixis | arrauleixi | arraulim | arrauliu | arrauleixin | |
imperfect | arraulís | arraulissis | arraulís | arraulíssim | arraulíssiu | arraulissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | arrauleix | arrauleixi | arraulim | arrauliu | arrauleixin |
Derived terms
- arrauliment
- arraulir-se
Further reading
- “arraulir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “arraulir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “arraulir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “arraulir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.