ricogliere

ricogliere

Italian

Etymology

From ri- +‎ cogliere.

Pronunciation

• IPA^(key): /riˈkɔʎ.ʎe.re/
• Rhymes: -ɔʎʎere
• Hyphenation: ri‧cò‧glie‧re

Verb

ricògliere (first-person singular present ricòlgo, first-person singular past historic ricòlsi, past participle ricòlto, auxiliary avére) (transitive)

1. (uncommon) to pick, gather or grasp again
2. (archaic, now literary or rare) Synonym of raccogliere (“to gather, to pick; to welcome, to receive; to collect, to retrieve, to recover”)

Conjugation

    Conjugation of ricògliere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ricògliere
auxiliary verb		avére	gerund		ricoglièndo
present participle		ricogliènte	past participle		ricòlto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ricòlgo	ricògli	ricòglie	ricogliàmo	ricogliéte	ricòlgono
imperfect	ricogliévo	ricogliévi	ricogliéva	ricoglievàmo	ricoglievàte	ricogliévano
past historic	ricòlsi	ricogliésti	ricòlse	ricogliémmo	ricogliéste	ricòlsero
future	ricoglierò	ricoglierài	ricoglierà	ricoglierémo	ricoglieréte	ricoglierànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ricoglierèi	ricoglierésti	ricoglierèbbe, ricoglierébbe	ricoglierémmo	ricoglieréste	ricoglierèbbero, ricoglierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ricòlga	ricòlga	ricòlga	ricogliàmo	ricogliàte	ricòlgano
imperfect	ricogliéssi	ricogliéssi	ricogliésse	ricogliéssimo	ricogliéste	ricogliéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ricògli	ricòlga	ricogliàmo	ricogliéte	ricòlgano
negative imperative		non ricògliere	non ricòlga	non ricogliàmo	non ricogliéte	non ricòlgano

Related terms

• ricoglimento
• ricoglitore
• ricoglitura

Further reading

• ricogliere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana