请输入您要查询的单词:

 

单词 revähtää
释义

revähtää

Finnish

Etymology

Momentane aspect of revetä.

Verb

revähtää(intransitive)

  1. to rupture, to be torn (of soft tissue, to be injured as if by pulling apart)
    Lihas revähti painonnostossa.
    The muscle was torn in weight-lifting.‎
    The muscle ruptured in weight-lifting.‎
  2. to be torn (to open with sudden movement)
    Ovi revähti auki.
    The door was torn open.

Conjugation

Inflection of revähtää (Kotus type 53/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.revähdänen revähdä1st sing.olen revähtänyten ole revähtänyt
2nd sing.revähdätet revähdä2nd sing.olet revähtänytet ole revähtänyt
3rd sing.revähtääei revähdä3rd sing.on revähtänytei ole revähtänyt
1st plur.revähdämmeemme revähdä1st plur.olemme revähtäneetemme ole revähtäneet
2nd plur.revähdätteette revähdä2nd plur.olette revähtäneetette ole revähtäneet
3rd plur.revähtäväteivät revähdä3rd plur.ovat revähtäneeteivät ole revähtäneet
passiverevähdetäänei revähdetäpassiveon revähdettyei ole revähdetty
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.revähdinen revähtänyt1st sing.olin revähtänyten ollut revähtänyt
2nd sing.revähditet revähtänyt2nd sing.olit revähtänytet ollut revähtänyt
3rd sing.revähtiei revähtänyt3rd sing.oli revähtänytei ollut revähtänyt
1st plur.revähdimmeemme revähtäneet1st plur.olimme revähtäneetemme olleet revähtäneet
2nd plur.revähditteette revähtäneet2nd plur.olitte revähtäneetette olleet revähtäneet
3rd plur.revähtiväteivät revähtäneet3rd plur.olivat revähtäneeteivät olleet revähtäneet
passiverevähdettiinei revähdettypassiveoli revähdettyei ollut revähdetty
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.revähtäisinen revähtäisi1st sing.olisin revähtänyten olisi revähtänyt
2nd sing.revähtäisitet revähtäisi2nd sing.olisit revähtänytet olisi revähtänyt
3rd sing.revähtäisiei revähtäisi3rd sing.olisi revähtänytei olisi revähtänyt
1st plur.revähtäisimmeemme revähtäisi1st plur.olisimme revähtäneetemme olisi revähtäneet
2nd plur.revähtäisitteette revähtäisi2nd plur.olisitte revähtäneetette olisi revähtäneet
3rd plur.revähtäisiväteivät revähtäisi3rd plur.olisivat revähtäneeteivät olisi revähtäneet
passiverevähdettäisiinei revähdettäisipassiveolisi revähdettyei olisi revähdetty
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.revähdäälä revähdä2nd sing.ole revähtänytälä ole revähtänyt
3rd sing.revähtäköönälköön revähtäkö3rd sing.olkoon revähtänytälköön olko revähtänyt
1st plur.revähtäkäämmeälkäämme revähtäkö1st plur.olkaamme revähtäneetälkäämme olko revähtäneet
2nd plur.revähtäkääälkää revähtäkö2nd plur.olkaa revähtäneetälkää olko revähtäneet
3rd plur.revähtäköötälkööt revähtäkö3rd plur.olkoot revähtäneetälkööt olko revähtäneet
passiverevähdettäköönälköön revähdettäköpassiveolkoon revähdettyälköön olko revähdetty
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.revähtänenen revähtäne1st sing.lienen revähtänyten liene revähtänyt
2nd sing.revähtänetet revähtäne2nd sing.lienet revähtänytet liene revähtänyt
3rd sing.revähtäneeei revähtäne3rd sing.lienee revähtänytei liene revähtänyt
1st plur.revähtänemmeemme revähtäne1st plur.lienemme revähtäneetemme liene revähtäneet
2nd plur.revähtänetteette revähtäne2nd plur.lienette revähtäneetette liene revähtäneet
3rd plur.revähtäneväteivät revähtäne3rd plur.lienevät revähtäneeteivät liene revähtäneet
passiverevähdettäneenei revähdettänepassivelienee revähdettyei liene revähdetty
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1strevähtääpresentrevähtävärevähdettävä
long 1st2revähtääkseenpastrevähtänytrevähdetty
2ndinessive1revähtäessärevähdettäessäagent1, 3revähtämä
instructiverevähtäennegativerevähtämätön
3rdinessiverevähtämässä1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elativerevähtämästä
illativerevähtämään
adessiverevähtämällä
abessiverevähtämättä
instructiverevähtämänrevähdettämän
4thnominativerevähtäminen
partitiverevähtämistä
5th2revähtämäisillään
  • (transitive) reväyttää

See also

  • nyrjähtää
  • venähtää

Anagrams

  • heräävät
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/8 17:42:36