Armleuchter
German
Etymology
Arm (“arm (upper limb)”) + Leuchter (“candlestick”)
The pejorative sense was acquired because the initial letters making up this compound parallel those of Arschloch (“asshole”), which is a far more serious insult.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaʁmˌlɔɪ̯çtɐ/
Audio (file) - Hyphenation: Arm‧leuch‧ter
Noun
Armleuchter m (strong, genitive Armleuchters, plural Armleuchter)
- candelabrum
- Synonym: Kandelaber
- (derogatory) contemptible person, dick, prick, jerk
- Synonyms: Arschloch, Mistkerl
- (derogatory, somewhat dated) fool
- Synonyms: Depp, Idiot
Declension
Declension of Armleuchter [masculine, strong]
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indef. | def. | noun | def. | noun | |
nominative | ein | der | Armleuchter | die | Armleuchter |
genitive | eines | des | Armleuchters | der | Armleuchter |
dative | einem | dem | Armleuchter | den | Armleuchtern |
accusative | einen | den | Armleuchter | die | Armleuchter |
Further reading
- “Armleuchter” in Duden online
- “Armleuchter” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Armleuchter” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- Friedrich Kluge (2002), “Armleuchter”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 24th edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN