resjoir
See also: resjoïr
Old French
Alternative forms
- resjoïr
Etymology
re- + esjoir.
Verb
resjoir
- (reflexive, se resjoïr) to take pleasure (from)
- circa 1170, Christian of Troyes, Yvain ou le Chevalier au Lion:
- De lor joie me resjoï[.]
- From their joy, I took great comfort
-
Conjugation
This verb conjugates as a third-group or second-group verb (ending in -ir, without or with an -iss- infix). This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of se resjoir (see also Appendix:Old French verbs)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | se resjoir | estre resjoï | |||||
gerund | en resjoant, resjoïssant | Use the gerund of estre followed by the past participle | |||||
present participle | resjoant, resjoïssant | ||||||
past participle | resjoï | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses | present | me resjoi, me resjoï, me resjoïs | te resjoz, te resjoïs | se resjot, se resjoïst | nos resjoons, nos resjoïssons | vos resjoez, vos resjoïssez | se resjoent, se resjoïssent |
imperfect | me resjooie, me resjoeie, me resjoïssoie, me resjoïsseie | te resjooies, te resjoeies, te resjoïssoies, te resjoïsseies | se resjooit, se resjoeit, se resjoïssoit, se resjoïsseit | nos resjoïiens, nos resjoïens, nos resjoïssiiens, nos resjoïssiens | vos resjoïiez, vos resjoïez, vos resjoïssiiez, vos resjoïssiez | se resjooient, se resjoeient, se resjoïssoient, se resjoïsseient | |
preterite | me resjoï | te resjoïs | se resjoï | nos resjoïmes | vos resjoïstes | se resjoïrent | |
future | me resjorrai, me resjorai, me resjoïrai | te resjorras, te resjoras, te resjoïras | se resjorra, se resjora, se resjoïra | nos resjorrons, nos resjorons, nos resjoïrons | vos resjorroiz, vos resjorreiz, vos resjorrez, vos resjoroiz, vos resjoreiz, vos resjorez, vos resjoïroiz, vos resjoïreiz, vos resjoïrez | se resjorront, se resjoront, se resjoïront | |
conditional | me resjorroie, me resjorreie, me resjoroie, me resjoreie, me resjoïroie, me resjoïreie | te resjorroies, te resjorreies, te resjoroies, te resjoreies, te resjoïroies, te resjoïreies | se resjorroit, se resjorreit, se resjoroit, se resjoreit, se resjoïroit, se resjoïreit | nos resjorriiens, nos resjorriens, nos resjoriiens, nos resjoriens, nos resjoïriiens, nos resjoïriens | vos resjorriiez, vos resjorriez, vos resjoriiez, vos resjoriez, vos resjoïriiez, vos resjoïriez | se resjorroient, se resjorreient, se resjoroient, se resjoreient, se resjoïroient, se resjoïreient | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of estre followed by the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of estre followed by the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of estre followed by the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of estre followed by the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of estre followed by the past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses | present | me resjoie, me resjoïsse | te resjoies, te resjoïsses | se resjoie, se resjoïsse | nos resjoiiens, nos resjoions, nos resjoïssons | vos resjoiiez, vos resjoïssez | se resjoient, se resjoïssent |
imperfect | me resjoïsse | te resjoïsses | se resjoïst | nos resjoïssons, nos resjoïssiens | vos resjoïssoiz, vos resjoïssez, vos resjoïssiez | se resjoïssent | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of estre followed by the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of estre followed by the past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | resjoi-toi | — | resjoons-nos, resjoïssons-nos | resjoez-vos, resjoïssez-vos | — |
Descendants
- French: réjouir