resentirse
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /resenˈtiɾse/ [re.sẽn̪ˈt̪iɾ.se]
- Rhymes: -iɾse
- Syllabification: re‧sen‧tir‧se
Verb
resentirse (first-person singular present me resiento, first-person singular preterite me resentí, past participle resentido)
- to fall apart; to feel the effects
- to regret, bemoan
- to resent
- 2015 July 5, “La creación de empleo se frena”, in El País:
- Por ello es el trabajo temporal el que más se resiente (gráfico inferior derecho).
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
Conjugation of resentirse (e-ie-i alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | resentirse | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | resintiéndose | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | resentido | resentida | |||||
plural | resentidos | resentidas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
personal non-finite | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
infinitive | resentirme | resentirte | resentirse | resentirnos | resentiros | resentirse | |
gerund | resintiéndome | resintiéndote | resintiéndose | resintiéndonos | resintiéndoos | resintiéndose | |
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | me resiento | te resientestú te resentísvos | se resiente | nos resentimos | os resentís | se resienten | |
imperfect | me resentía | te resentías | se resentía | nos resentíamos | os resentíais | se resentían | |
preterite | me resentí | te resentiste | se resintió | nos resentimos | os resentisteis | se resintieron | |
future | me resentiré | te resentirás | se resentirá | nos resentiremos | os resentiréis | se resentirán | |
conditional | me resentiría | te resentirías | se resentiría | nos resentiríamos | os resentiríais | se resentirían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | me resienta | te resientastú te resintásvos2 | se resienta | nos resintamos | os resintáis | se resientan | |
imperfect (ra) | me resintiera | te resintieras | se resintiera | nos resintiéramos | os resintierais | se resintieran | |
imperfect (se) | me resintiese | te resintieses | se resintiese | nos resintiésemos | os resintieseis | se resintiesen | |
future1 | me resintiere | te resintieres | se resintiere | nos resintiéremos | os resintiereis | se resintieren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | resiéntetetú resentitevos | resiéntase | resintámonos | resentíos | resiéntanse | ||
negative | no te resientas | no se resienta | no nos resintamos | no os resintáis | no se resientan |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Derived terms
- resentido
- resentimiento
Further reading
- “resentirse”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014