remediar
Asturian
Pronunciation
- IPA(key): /remeˈdjaɾ/, [re.meˈð̞jaɾ]
Verb
remediar (first-person singular indicative present remedio, past participle remediáu)
- to remedy (to provide or serve as a remedy for)
Conjugation
Conjugation of remediar
| infinitive | remediar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | remediando | ||||||
| past participle | m remediáu, f remediada, n remediao, m pl remediaos, f pl remediaes | ||||||
| person | first singular yo | second singular tu | third singular él/elli | first plural nosotros/nós | second plural vosotros/vós | third plural ellos | |
| indicative | present | remedio | remedies | remedia | remediamos | remediáis | remedien |
| imperfect | remediaba | remediabes | remediaba | remediábemos, remediábamos | remediabeis, remediabais | remediaben | |
| preterite | remedié | remediasti, remediesti | remedió | remediemos | remediastis, remediestis | remediaron | |
| pluperfect | remediare, remediara | remediares, remediaras | remediare, remediara | remediáremos, remediáramos | remediareis, remediarais | remediaren, remediaran | |
| future | remediaré | remediarás | remediará | remediaremos | remediaréis | remediarán | |
| conditional | remediaría | remediaríes | remediaría | remediaríemos, remediaríamos | remediaríeis, remediaríais | remediaríen | |
| subjunctive | present | remedie | remedies, remedias | remedie | remediemos | remediéis | remedien, remedian |
| imperfect | remediare, remediara | remediares, remediaras | remediare, remediara | remediáremos, remediáramos | remediareis, remediarais | remediaren, remediaran | |
| imperative | — | remedia | — | — | remediái | — | |
Related terms
- remediu
Norwegian Nynorsk
Noun
remediar m
- indefinite plural of remedie
Portuguese
Etymology
From remédio (“medicine”) + -ar, from Latin remedium (“a remedy, cure”), from re- (“again”) + medeor (“to heal”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.me.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [he.me.d͡ʒɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ʁe.meˈd͡ʒja(ʁ)/ [he.meˈd͡ʒja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.me.d͡ʒiˈa(ɾ)/ [he.me.d͡ʒɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ʁe.meˈd͡ʒja(ɾ)/ [he.meˈd͡ʒja(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.me.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [χe.me.d͡ʒɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ʁe.meˈd͡ʒja(ʁ)/ [χe.meˈd͡ʒja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.me.d͡ʒiˈa(ɻ)/ [he.me.d͡ʒɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ʁe.meˈd͡ʒja(ɻ)/ [he.meˈd͡ʒja(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.mɨˈdjaɾ/ [ʁɨ.mɨˈðjaɾ]
- Hyphenation: re‧me‧di‧ar
Verb
remediar (first-person singular present remedeio, third-person singular present remedeia, first-person singular preterite remediei, past participle remediado)
- to medicate (to administer medication)
- Synonyms: curar, medicamentar, medicar, tratar
- (figurative) to remedy (to serve as a remedy for)
- Synonyms: amenizar, atenuar, corrigir, melhorar, reparar
- Antonyms: agravar, piorar
Conjugation
Conjugation of remediar (i becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | remediar | |||||
| Personal | remediar | remediares | remediar | remediarmos | remediardes | remediarem |
| Gerund | ||||||
| remediando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | remediado | remediados | ||||
| Feminine | remediada | remediadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | remedeio | remedeias | remedeia | remediamos | remediais | remedeiam |
| Imperfect | remediava | remediavas | remediava | remediávamos | remediáveis | remediavam |
| Preterite | remediei | remediaste | remediou | remediamos1, remediámos2 | remediastes | remediaram |
| Pluperfect | remediara | remediaras | remediara | remediáramos | remediáreis | remediaram |
| Future | remediarei | remediarás | remediará | remediaremos | remediareis | remediarão |
| Conditional | ||||||
| remediaria | remediarias | remediaria | remediaríamos | remediaríeis | remediariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | remedeie | remedeies | remedeie | remediemos | remedieis | remedeiem |
| Imperfect | remediasse | remediasses | remediasse | remediássemos | remediásseis | remediassem |
| Future | remediar | remediares | remediar | remediarmos | remediardes | remediarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | remedeia | remedeie | remediemos | remediai | remedeiem | |
| Negative (não) | não remedeies | não remedeie | não remediemos | não remedieis | não remedeiem | |
1Brazil.
2Portugal.
- Nonstandard conjugation
Conjugation of remediar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | remediar | |||||
| Personal | remediar | remediares | remediar | remediarmos | remediardes | remediarem |
| Gerund | ||||||
| remediando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | remediado | remediados | ||||
| Feminine | remediada | remediadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | remedio | remedias | remedia | remediamos | remediais | remediam |
| Imperfect | remediava | remediavas | remediava | remediávamos | remediáveis | remediavam |
| Preterite | remediei | remediaste | remediou | remediamos1, remediámos2 | remediastes | remediaram |
| Pluperfect | remediara | remediaras | remediara | remediáramos | remediáreis | remediaram |
| Future | remediarei | remediarás | remediará | remediaremos | remediareis | remediarão |
| Conditional | ||||||
| remediaria | remediarias | remediaria | remediaríamos | remediaríeis | remediariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | remedie | remedies | remedie | remediemos | remedieis | remediem |
| Imperfect | remediasse | remediasses | remediasse | remediássemos | remediásseis | remediassem |
| Future | remediar | remediares | remediar | remediarmos | remediardes | remediarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | remedia | remedie | remediemos | remediai | remediem | |
| Negative (não) | não remedies | não remedie | não remediemos | não remedieis | não remediem | |
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
- remediação
- remediado
- remediador
- remediativo
- remediável
- remédio
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /remeˈdjaɾ/ [re.meˈð̞jaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧me‧diar
Verb
remediar (first-person singular present remedio, first-person singular preterite remedié, past participle remediado)
- to remedy
Conjugation
Conjugation of remediar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | remediar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | remediando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | remediado | remediada | |||||
| plural | remediados | remediadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | remedio | remediastú remediásvos | remedia | remediamos | remediáis | remedian | |
| imperfect | remediaba | remediabas | remediaba | remediábamos | remediabais | remediaban | |
| preterite | remedié | remediaste | remedió | remediamos | remediasteis | remediaron | |
| future | remediaré | remediarás | remediará | remediaremos | remediaréis | remediarán | |
| conditional | remediaría | remediarías | remediaría | remediaríamos | remediaríais | remediarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | remedie | remediestú remediésvos2 | remedie | remediemos | remediéis | remedien | |
| imperfect (ra) | remediara | remediaras | remediara | remediáramos | remediarais | remediaran | |
| imperfect (se) | remediase | remediases | remediase | remediásemos | remediaseis | remediasen | |
| future1 | remediare | remediares | remediare | remediáremos | remediareis | remediaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | remediatú remediávos | remedie | remediemos | remediad | remedien | ||
| negative | no remedies | no remedie | no remediemos | no remediéis | no remedien | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of remediar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive remediar | |||||||
| dative | remediarme | remediarte | remediarle, remediarse | remediarnos | remediaros | remediarles, remediarse | |
| accusative | remediarme | remediarte | remediarlo, remediarla, remediarse | remediarnos | remediaros | remediarlos, remediarlas, remediarse | |
| with gerund remediando | |||||||
| dative | remediándome | remediándote | remediándole, remediándose | remediándonos | remediándoos | remediándoles, remediándose | |
| accusative | remediándome | remediándote | remediándolo, remediándola, remediándose | remediándonos | remediándoos | remediándolos, remediándolas, remediándose | |
| with informal second-person singular tú imperative remedia | |||||||
| dative | remédiame | remédiate | remédiale | remédianos | not used | remédiales | |
| accusative | remédiame | remédiate | remédialo, remédiala | remédianos | not used | remédialos, remédialas | |
| with informal second-person singular vos imperative remediá | |||||||
| dative | remediame | remediate | remediale | remedianos | not used | remediales | |
| accusative | remediame | remediate | remedialo, remediala | remedianos | not used | remedialos, remedialas | |
| with formal second-person singular imperative remedie | |||||||
| dative | remédieme | not used | remédiele, remédiese | remédienos | not used | remédieles | |
| accusative | remédieme | not used | remédielo, remédiela, remédiese | remédienos | not used | remédielos, remédielas | |
| with first-person plural imperative remediemos | |||||||
| dative | not used | remediémoste | remediémosle | remediémonos | remediémoos | remediémosles | |
| accusative | not used | remediémoste | remediémoslo, remediémosla | remediémonos | remediémoos | remediémoslos, remediémoslas | |
| with informal second-person plural imperative remediad | |||||||
| dative | remediadme | not used | remediadle | remediadnos | remediaos | remediadles | |
| accusative | remediadme | not used | remediadlo, remediadla | remediadnos | remediaos | remediadlos, remediadlas | |
| with formal second-person plural imperative remedien | |||||||
| dative | remédienme | not used | remédienle | remédiennos | not used | remédienles, remédiense | |
| accusative | remédienme | not used | remédienlo, remédienla | remédiennos | not used | remédienlos, remédienlas, remédiense | |
Further reading
- “remediar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014