reluchar

reluchar

Spanish

Etymology

From Latin reluctāri, present active infinitive of relūctor.

Pronunciation

• IPA^(key): /reluˈt͡ʃaɾ/ [re.luˈt͡ʃaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧lu‧char

Verb

reluchar (first-person singular present relucho, first-person singular preterite reluché, past participle reluchado)

1. (intransitive, uncommon) to fight tooth and nail

Conjugation

    Conjugation of reluchar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reluchar
gerund			reluchando
past participle				masculine		feminine
		singular		reluchado		reluchada
		plural		reluchados		reluchadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	relucho	reluchastú reluchásvos	relucha	reluchamos	relucháis	reluchan
	imperfect	reluchaba	reluchabas	reluchaba	reluchábamos	reluchabais	reluchaban
	preterite	reluché	reluchaste	reluchó	reluchamos	reluchasteis	relucharon
	future	relucharé	relucharás	reluchará	relucharemos	relucharéis	relucharán
	conditional	relucharía	relucharías	relucharía	relucharíamos	relucharíais	relucharían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reluche	reluchestú reluchésvos2	reluche	reluchemos	reluchéis	reluchen
	imperfect (ra)	reluchara	relucharas	reluchara	relucháramos	relucharais	relucharan
	imperfect (se)	reluchase	reluchases	reluchase	reluchásemos	reluchaseis	reluchasen
	future1	reluchare	reluchares	reluchare	relucháremos	reluchareis	relucharen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reluchatú reluchávos	reluche	reluchemos	reluchad	reluchen
	negative		no reluches	no reluche	no reluchemos	no reluchéis	no reluchen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reluchar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reluchar
	dative	relucharme	relucharte	relucharle, relucharse	relucharnos	relucharos	relucharles, relucharse
	accusative	relucharme	relucharte	relucharlo, relucharla, relucharse	relucharnos	relucharos	relucharlos, relucharlas, relucharse
with gerund reluchando
	dative	reluchándome	reluchándote	reluchándole, reluchándose	reluchándonos	reluchándoos	reluchándoles, reluchándose
	accusative	reluchándome	reluchándote	reluchándolo, reluchándola, reluchándose	reluchándonos	reluchándoos	reluchándolos, reluchándolas, reluchándose
with informal second-person singular tú imperative relucha
	dative	relúchame	relúchate	relúchale	relúchanos	not used	relúchales
	accusative	relúchame	relúchate	relúchalo, relúchala	relúchanos	not used	relúchalos, relúchalas
with informal second-person singular vos imperative reluchá
	dative	reluchame	reluchate	reluchale	reluchanos	not used	reluchales
	accusative	reluchame	reluchate	reluchalo, reluchala	reluchanos	not used	reluchalos, reluchalas
with formal second-person singular imperative reluche
	dative	relúcheme	not used	relúchele, relúchese	relúchenos	not used	relúcheles
	accusative	relúcheme	not used	relúchelo, relúchela, relúchese	relúchenos	not used	relúchelos, relúchelas
with first-person plural imperative reluchemos
	dative	not used	reluchémoste	reluchémosle	reluchémonos	reluchémoos	reluchémosles
	accusative	not used	reluchémoste	reluchémoslo, reluchémosla	reluchémonos	reluchémoos	reluchémoslos, reluchémoslas
with informal second-person plural imperative reluchad
	dative	reluchadme	not used	reluchadle	reluchadnos	reluchaos	reluchadles
	accusative	reluchadme	not used	reluchadlo, reluchadla	reluchadnos	reluchaos	reluchadlos, reluchadlas
with formal second-person plural imperative reluchen
	dative	relúchenme	not used	relúchenle	relúchennos	not used	relúchenles, relúchense
	accusative	relúchenme	not used	relúchenlo, relúchenla	relúchennos	not used	relúchenlos, relúchenlas, relúchense

Further reading

• “reluchar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014