relevantietheorie
Dutch
Etymology
From relevantie (“relevance”) + theorie (“theory”), calque of English relevance theory.
Pronunciation
- IPA(key): /reːləˈvɑn(t)siteːoːˌri/
- Hyphenation: re‧le‧van‧tie‧the‧o‧rie
Noun
relevantietheorie f (plural relevantietheorieën, diminutive relevantietheorietje n)
- (pragmatics) relevance theory
- 1998, Gijs Mulder, Indirecte en directe directieven: een analytisch en empirisch onderzoek naar taalhandelingen in het Spaans, page 174:
- Een alternatieve benadering van zinstypen is bijvoorbeeld te vinden in de relevantietheorie.
- An alternative approach to sentence types can be found in for instance the relevance theory.
- 1998, Marja Roelofs, "Hoe bedoel je?": de verwerving van pragmatische vaardigheden, page 56:
- Sperber en Wilson (1986) pogen met hun relevantietheorie Grice's maxime van relevantie, die hijzelf ongedefinieerd laat, te ontwikkelen.
- Sperber and Wilson (1986) try with their relevance theory to develop Grice's maxim of relation, which he himself leaves undefined.
- 2005, Willy Vanderweghe, Duo teksten: Inleiding in vertaling en vertaalstudie, →ISBN, page 138:
- Onder de pragmatische vertaalveranderingen moeten we ook de relevantietheorie van Gutt (1991) vermelden.
- Under the changes in pragmatic translation we must also mention the relevance theory of Gutt (1991).
-