rejtjelez
Hungarian
Etymology
From rejtjel (“to cipher”) + -ez (verb-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrɛjcɛlɛz]
- Hyphenation: rejt‧je‧lez
- Rhymes: -ɛz
Verb
rejtjelez
- (transitive, formal, military) to code, encode, encrypt, cipher, encipher (to transform a text in order to conceal its meaning)
- Synonyms: kódol, sifríroz
Conjugation
conjugation of rejtjelez
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | rejtjelezek | rejtjelezel | rejtjelez | rejtjelezünk | rejtjeleztek | rejtjeleznek |
Def. | rejtjelezem | rejtjelezed | rejtjelezi | rejtjelezzük | rejtjelezitek | rejtjelezik | ||
2nd-p. o. | rejtjelezlek | ― | ||||||
Past | Indef. | rejtjeleztem | rejtjeleztél | rejtjelezett | rejtjeleztünk | rejtjeleztetek | rejtjeleztek | |
Def. | rejtjeleztem | rejtjelezted | rejtjelezte | rejtjeleztük | rejtjeleztétek | rejtjelezték | ||
2nd-p. o. | rejtjeleztelek | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | rejtjeleznék | rejtjeleznél | rejtjelezne | rejtjeleznénk | rejtjeleznétek | rejtjeleznének |
Def. | rejtjelezném | rejtjeleznéd | rejtjelezné | rejtjeleznénk | rejtjeleznétek | rejtjeleznék | ||
2nd-p. o. | rejtjeleznélek | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | rejtjelezzek | rejtjelezz or rejtjelezzél | rejtjelezzen | rejtjelezzünk | rejtjelezzetek | rejtjelezzenek |
Def. | rejtjelezzem | rejtjelezd or rejtjelezzed | rejtjelezze | rejtjelezzük | rejtjelezzétek | rejtjelezzék | ||
2nd-p. o. | rejtjelezzelek | ― | ||||||
Infinitive | rejtjelezni | rejtjeleznem | rejtjelezned | rejtjeleznie | rejtjeleznünk | rejtjeleznetek | rejtjelezniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
rejtjelezés | rejtjelező | rejtjelezett | rejtjelezendő | rejtjelezve | rejtjelezhet |
Further reading
- rejtjelez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN