请输入您要查询的单词:

 

单词 Reiter
释义

Reiter

See also: reiter

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʀaɪ̯tɐ/

Etymology 1

Old High German rîtari, Middle High German rîter, rîtære. Not of Proto-Germanic age, but an OHG formation from the verb rītan "to ride" (Anglo-Saxon rîdere and Old Icelandic ríðari are loans from OHG).

Low German has riddere, with short vowel and geminate. Middle High German forms seem to have varied between long and short vowel, rîter vs. riter, giving rise to the separate word Ritter "knight".Lachmann (1827) noted that Middle High German poetry avoided use of the word in rhyming position, indicating that the two forms were used interchangeably.[1]

Noun

Reiter m (genitive Reiters, plural Reiter, female Reiterin)

Reiter (widget)
  1. rider (one who rides (a horse))
  2. mounted man-at-arms, cuirassier
  3. (computing) tab (navigational widget in a GUI)
Declension

Synonyms

  • (tab) Registerkarte f
Derived terms
  • Reiterei
  • Vorreiter
  • Postreiter
  • Paragraphenreiter

Etymology 2

Old High German rîtera, attested as glossing cribrum; cognate with Anglo-Saxon hridder (English riddle (sieve)), from the same root *krey- as cribrum, κρίμνον (krímnon) (κρίνω (krínō)). Early New High German forms reyter, raiter, reuter.

Noun

Reiter f (genitive Reiter, plural Reiter)

  1. (archaic) winnowing sieve
Declension

Proper noun

Reiter m or f (genitive Reiters)

  1. A surname.

Further reading

  • Reiter” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 18541961.
  • Reiter on the German Wikipedia.Wikipedia de
  • Reiter (surname) on Wikipedia.Wikipedia

References

  1. Georg Friedrich Benecke und Karl Lachmann, Iwein. Hartmann von Aue (1827).
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/20 10:27:08