regna
English
Noun
regna
- plural of regnum
Anagrams
- Agner, Negar, Regan, anger, areng, grane, range, rangé, renga
Catalan
Etymology 1
From Old Catalan regna, from early Medieval Latin retina, ultimately from Latin retinere (“restrain, hold back”).
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ˈrɛŋ.nə/
- (Valencian) IPA(key): /ˈrɛŋ.na/
Noun
regna f (plural regnes)
- rein
Verb
regna
- third-person singular present indicative form of regnar
- second-person singular imperative form of regnar
References
- “regna” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Faroese
Verb
regna (third person singular past indicative regnaði, third person plural past indicative regnað, supine regnað)
- to rain
Conjugation
| Conjugation of regna (group v-30) | ||
|---|---|---|
| infinitive | regna | |
| supine | regnað | |
| participle (a6)1 | regnandi | regnaður |
| present | past | |
| first singular | regni | regnaði |
| second singular | regnar | regnaði |
| third singular | regnar | regnaði |
| plural | regna | regnaðu |
| imperative | ||
| singular | regna! | |
| plural | regnið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
Italian
Verb
regna
- inflection of regnare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Anagrams
- Renga, grane
Latin
Noun
rēgna
- nominative/accusative/vocative plural of rēgnum
Verb
rēgnā
- second-person singular present active imperative of rēgnō
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- regnet
- regnte (simple past, Etymology 1)
- regnt (past participle, Etymology 1)
Verb
regna
- inflection of regne:
- simple past
- past participle
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- regne (e-infinitive)
Etymology
From Old Norse regna, rigna, from Proto-Germanic *rignijaną. Akin to English rain.
Pronunciation
- IPA(key): /²rɛŋ.nɑ/, /²rɛɡ.nɑ/
Verb
regna (present tense regnar or regner, past tense regna or regnde, supine regna or regnt, past participle regna or regnd, present participle regnande, imperative regn)
- (impersonal) to rain
- det regner ― it rains
- det regner blod ― it rains blood
References
- “regna” in The Nynorsk Dictionary.
Old Norse
Verb
regna
- Alternative form of rigna
Conjugation
| infinitive | regna | |
|---|---|---|
| past participle | regndr | |
| indicative | present | past |
| 3rd-person singular | regnir | regndi |
| subjunctive | present | past |
| 3rd-person singular | regni | regndi |
Scanian
Etymology
From Old Norse reikna, from Middle Low German rēkenen, from Old Saxon *rekenōn, from Proto-Germanic *rekanōną.
Pronunciation
- IPA(key): [ʁèːɡna]
Verb
regna (preterite singular regnade, supine regnað)
- to calculate, reckon
- to consider, regard
Swedish
Etymology
Old Norse regna, from Proto-Germanic *regnōną, verbal form of *regną (“rain”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈreŋˌna/
Verb
regna (present regnar, preterite regnade, supine regnat, imperative regna)
- (impersonal) to rain
- Regnar det?
- Is it raining?
Conjugation
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | regna | — | ||
| Supine | regnat | — | ||
| Imperative | regna | — | ||
| Imper. plural1 | regnen | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | regnar | regnade | — | — |
| Ind. plural1 | regna | regnade | — | — |
| Subjunctive2 | regne | regnade | — | — |
| Participles | ||||
| Present participle | regnande | |||
| Past participle | — | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
Related terms
- åskregn
- regn
- regndroppe
- regnig
- regnställ
- regnjacka
- duggregn
- duggregna
- monsunregn
- ösregna
- regnmoln
- regnperiod
- regnskog
- regnvåt
- regnvatten
- sommarregn
- spöregna
See also
- dugga
- skvala
- småskvätta
- småstänka
Anagrams
- anger, genar