registrare

registrare

See also: registraré

Italian

Etymology

From registro +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /re.d͡ʒiˈstra.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: re‧gi‧strà‧re

Verb

registràre (first-person singular present regìstro, first-person singular past historic registrài, past participle registràto, auxiliary avére)

1. (transitive) to register, record, note

   Synonym: annotare

2. (transitive) to record, tape, video
3. (transitive) to adjust, set

   Synonyms: regolare, aggiustare

4. (transitive) to check in

Conjugation

    Conjugation of registràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	registràre
auxiliary verb		avére	gerund		registràndo
present participle		registrànte	past participle		registràto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	regìstro	regìstri	regìstra	registriàmo	registràte	regìstrano
imperfect	registràvo	registràvi	registràva	registravàmo	registravàte	registràvano
past historic	registrài	registràsti	registrò	registràmmo	registràste	registràrono
future	registrerò	registrerài	registrerà	registrerémo	registreréte	registrerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	registrerèi	registrerésti	registrerèbbe, registrerébbe	registrerémmo	registreréste	registrerèbbero, registrerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	regìstri	regìstri	regìstri	registriàmo	registriàte	regìstrino
imperfect	registràssi	registràssi	registràsse	registràssimo	registràste	registràssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		regìstra	regìstri	registriàmo	registràte	regìstrino
negative imperative		nonregistràre	non regìstri	non registriàmo	non registràte	non regìstrino

Derived terms

• registrabile
• registrato
• registratore
• registratura
• registrazione

 

Further reading

• registrare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• garrireste, registrerà

---

Spanish

Verb

registrare

1. first/third-person singular future subjunctive of registrar