abrandar
Catalan
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ə.bɾənˈda/
- (Valencian) IPA(key): /a.bɾanˈdaɾ/
Verb
abrandar (first-person singular present abrando, past participle abrandat)
- to set alight; to set fire to
- (figuratively) to impassionate
Conjugation
Conjugation of abrandar (first conjugation)
infinitive | abrandar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | abrandant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | abrandat | abrandada | |||||
plural | abrandats | abrandades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | abrando | abrandes | abranda | abrandem | abrandeu | abranden | |
imperfect | abrandava | abrandaves | abrandava | abrandàvem | abrandàveu | abrandaven | |
future | abrandaré | abrandaràs | abrandarà | abrandarem | abrandareu | abrandaran | |
preterite | abrandí | abrandares | abrandà | abrandàrem | abrandàreu | abrandaren | |
conditional | abrandaria | abrandaries | abrandaria | abrandaríem | abrandaríeu | abrandarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | abrandi | abrandis | abrandi | abrandem | abrandeu | abrandin | |
imperfect | abrandés | abrandessis | abrandés | abrandéssim | abrandéssiu | abrandessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | abranda | abrandi | abrandem | abrandeu | abrandin |
See also
- foc
Occitan
Verb
abrandar
- to set alight; to set fire to
Conjugation
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abrandar | èsser abrandat | |||||
past participle | abrandat | - | |||||
gerund | abrandant | èssent abrandat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abrandi | abrandas | abranda | abrandam | abrandatz | abrandan | |
imperfect | abrandavi | abrandavas | abrandava | abrandàvem | abrandàvetz | abrandavan | |
preterite | abrandèri | abrandères | abrandèt | abrandèrem | abrandèretz | abrandèron | |
future | abrandarai | abrandaràs | abrandarà | abrandarem | abrandaretz | abrandaràn | |
conditional | abrandariái | abrandariás | abrandariá | abrandariam | abrandariatz | abrandarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abrande | abrandes | abrande | abrandem | abrandetz | abranden | |
imperfect | abrandèssi | abrandèsses | abrandèsse | abrandèssem | abrandèssetz | abrandèsson | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abranda | abrandem | abrandatz |
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abrandar | èsser abrandat | |||||
past participle | abrandat | - | |||||
gerund | abrandant | èssent abrandat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abrande | abrandes | abranda | abrandam | abrandatz | abrandon | |
imperfect | abrandave | abrandaves | abrandava | abrandaviam | abrandaviatz | abrandavon | |
preterite | abrandere | abranderes | abrandet | abrandem | abrandetz | abranderon | |
future | abrandarai | abrandaràs | abrandará | abrandarem | abrandaretz | abrandarán | |
conditional | abrandariá | abrandariás | abrandariá | abrandariam | abrandariatz | abrandarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abrande | abrandes | abrande | abrandassiam | abrandassiatz | abrandon | |
imperfect | abrandesse | abrandesses | abrandesse | abrandessiam | abrandessiatz | abrandesson | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abranda | abrandassiam | abrandatz |
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abrandar | èsser abrandat | |||||
past participle | abrandat | - | |||||
gerund | abrandant | èssent abrandat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abrandi | abrandas | abranda | abrandam | abrandatz | abrandan | |
imperfect | abrandavi | abrandavas | abrandava | abrandàvam | abrandàvatz | abrandavan | |
preterite | abrandèi | abrandès | abrandè | abrandèm | abrandètz | abrandèn | |
future | abrandarèi | abrandaràs | abrandarà | abrandaram | abrandaratz | abrandaràn | |
conditional | abrandarí | abrandarés | abrandaré | abrandarem | abrandaretz | abrandarén | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abrandi | abrandes | abrande | abrandem | abrandetz | abranden | |
imperfect | abrandèssi | abrandèsses | abrandèsse | abrandèssem | abrandèssetz | abrandèssen | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abranda | abrandem | abrandatz |
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abrandar | èsser abrandat | |||||
past participle | abrandat | - | |||||
gerund | abrandant | èssent abrandat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abrande | abrandas | abranda | abrandam | abrandatz | abrandan | |
imperfect | abrandava | abrandavas | abrandava | abrandàvam | abrandàvatz | abrandavan | |
preterite | abrandei | abranderas | abrandet | abrandèram | abrandèratz | abranderan | |
future | abrandarai | abrandaràs | abrandará | abrandarem | abrandaretz | abrandarán | |
conditional | abrandariá | abrandariàs | abrandariá | abrandariam | abrandariatz | abrandarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abrande | abrandes | abrande | abrandem | abrandetz | abranden | |
imperfect | abrandèsse | abrandèsses | abrandèsse | abrandèssem | abrandèssetz | abrandèssen | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abranda | abrandem | abrandatz |
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abrandar | èsser abrandat | |||||
past participle | abrandat | - | |||||
gerund | abrandant | èssent abrandat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abrande | abrandes | abranda | abrandam | abrandatz | abrandan | |
imperfect | abrandavi | abrandavas | abrandava | abrandàvem | abrandàvetz | abrandavan | |
preterite | abrandère | abrandères | abrandèt | abranderiam | abranderiatz | abrandèron | |
future | abrandarai | abrandaràs | abrandarà | abrandarem | abrandaretz | abrandaràn | |
conditional | abrandariáu | abrandariás | abrandariá | abrandariam | abrandariatz | abrandarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abrande | abrandes | abrande | abrandem | abrandetz | abrandan | |
imperfect | abrandèsse | abrandèsses | abrandèsse | abrandessiam | abrandessiatz | abrandèsson | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abranda | abrandem | abrandatz |
See also
- fuòc
Portuguese
Etymology
From a- + brando (“soft”) + -ar.
Verb
abrandar (first-person singular present indicative abrando, past participle abrandado)
- to soften
- to slow down
- to loosen
- Synonym: afrouxar
- to placate
- to relent
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb abrandar
Notes:[edit]
| ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | abrandar | |||||
Personal | abrandar | abrandares | abrandar | abrandarmos | abrandardes | abrandarem |
Gerund | ||||||
abrandando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | abrandado | abrandados | ||||
Feminine | abrandada | abrandadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | abrando | abrandas | abranda | abrandamos | abrandais | abrandam |
Imperfect | abrandava | abrandavas | abrandava | abrandávamos | abrandáveis | abrandavam |
Preterite | abrandei | abrandaste | abrandou | abrandamos abrandámos | abrandastes | abrandaram |
Pluperfect | abrandara | abrandaras | abrandara | abrandáramos | abrandáreis | abrandaram |
Future | abrandarei | abrandarás | abrandará | abrandaremos | abrandareis | abrandarão |
Conditional | ||||||
abrandaria | abrandarias | abrandaria | abrandaríamos | abrandaríeis | abrandariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | abrande | abrandes | abrande | abrandemos | abrandeis | abrandem |
Imperfect | abrandasse | abrandasses | abrandasse | abrandássemos | abrandásseis | abrandassem |
Future | abrandar | abrandares | abrandar | abrandarmos | abrandardes | abrandarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | abranda | abrande | abrandemos | abrandai | abrandem |
Negative (não) | - | abrandes | abrande | abrandemos | abrandeis | abrandem |
Derived terms
- abrandamento