refirmar
Spanish
Verb
refirmar (first-person singular present refirmo, first-person singular preterite refirmé, past participle refirmado)
- to re-sign; to sign again
- 2018 September 1, “None”, in La Prensa:
- Autoridades diplomáticas de Costa Rica refirmaron ayer su rechazo al pedido del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, de recibir información sobre sus compatriotas que solicitan asilo en el país.
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
Conjugation of refirmar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | refirmar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | refirmando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | refirmado | refirmada | |||||
plural | refirmados | refirmadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | refirmo | refirmastú refirmásvos | refirma | refirmamos | refirmáis | refirman | |
imperfect | refirmaba | refirmabas | refirmaba | refirmábamos | refirmabais | refirmaban | |
preterite | refirmé | refirmaste | refirmó | refirmamos | refirmasteis | refirmaron | |
future | refirmaré | refirmarás | refirmará | refirmaremos | refirmaréis | refirmarán | |
conditional | refirmaría | refirmarías | refirmaría | refirmaríamos | refirmaríais | refirmarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | refirme | refirmestú refirmésvos2 | refirme | refirmemos | refirméis | refirmen | |
imperfect (ra) | refirmara | refirmaras | refirmara | refirmáramos | refirmarais | refirmaran | |
imperfect (se) | refirmase | refirmases | refirmase | refirmásemos | refirmaseis | refirmasen | |
future1 | refirmare | refirmares | refirmare | refirmáremos | refirmareis | refirmaren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | refirmatú refirmávos | refirme | refirmemos | refirmad | refirmen | ||
negative | no refirmes | no refirme | no refirmemos | no refirméis | no refirmen |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of refirmar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive refirmar | |||||||
dative | refirmarme | refirmarte | refirmarle, refirmarse | refirmarnos | refirmaros | refirmarles, refirmarse | |
accusative | refirmarme | refirmarte | refirmarlo, refirmarla, refirmarse | refirmarnos | refirmaros | refirmarlos, refirmarlas, refirmarse | |
with gerund refirmando | |||||||
dative | refirmándome | refirmándote | refirmándole, refirmándose | refirmándonos | refirmándoos | refirmándoles, refirmándose | |
accusative | refirmándome | refirmándote | refirmándolo, refirmándola, refirmándose | refirmándonos | refirmándoos | refirmándolos, refirmándolas, refirmándose | |
with informal second-person singular tú imperative refirma | |||||||
dative | refírmame | refírmate | refírmale | refírmanos | not used | refírmales | |
accusative | refírmame | refírmate | refírmalo, refírmala | refírmanos | not used | refírmalos, refírmalas | |
with informal second-person singular vos imperative refirmá | |||||||
dative | refirmame | refirmate | refirmale | refirmanos | not used | refirmales | |
accusative | refirmame | refirmate | refirmalo, refirmala | refirmanos | not used | refirmalos, refirmalas | |
with formal second-person singular imperative refirme | |||||||
dative | refírmeme | not used | refírmele, refírmese | refírmenos | not used | refírmeles | |
accusative | refírmeme | not used | refírmelo, refírmela, refírmese | refírmenos | not used | refírmelos, refírmelas | |
with first-person plural imperative refirmemos | |||||||
dative | not used | refirmémoste | refirmémosle | refirmémonos | refirmémoos | refirmémosles | |
accusative | not used | refirmémoste | refirmémoslo, refirmémosla | refirmémonos | refirmémoos | refirmémoslos, refirmémoslas | |
with informal second-person plural imperative refirmad | |||||||
dative | refirmadme | not used | refirmadle | refirmadnos | refirmaos | refirmadles | |
accusative | refirmadme | not used | refirmadlo, refirmadla | refirmadnos | refirmaos | refirmadlos, refirmadlas | |
with formal second-person plural imperative refirmen | |||||||
dative | refírmenme | not used | refírmenle | refírmennos | not used | refírmenles, refírmense | |
accusative | refírmenme | not used | refírmenlo, refírmenla | refírmennos | not used | refírmenlos, refírmenlas, refírmense |
Further reading
- “refirmar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014