reeixir
Catalan
Etymology
From re- + eixir. Possibly borrowed from Italian riuscire.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /rə.əˈʃi/
- (Valencian) IPA(key): /re.ejˈʃiɾ/
Verb
reeixir (first-person singular present reïxo, past participle reeixit)
- (intransitive) to succeed
- Synonym: aconseguir
Conjugation
Conjugation of reeixir (third conjugation without -eix- infix, alternative stem when stressed)
infinitive | reeixir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | reeixint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | reeixit | reeixida | |||||
plural | reeixits | reeixides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | reïxo | reïxes | reïx | reeixim | reeixiu | reïxen | |
imperfect | reeixia | reeixies | reeixia | reeixíem | reeixíeu | reeixien | |
future | reeixiré | reeixiràs | reeixirà | reeixirem | reeixireu | reeixiran | |
preterite | reeixí | reeixires | reeixí | reeixírem | reeixíreu | reeixiren | |
conditional | reeixiria | reeixiries | reeixiria | reeixiríem | reeixiríeu | reeixirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | reïxi | reïxis | reïxi | reeixim | reeixiu | reïxin | |
imperfect | reeixís | reeixissis | reeixís | reeixíssim | reeixíssiu | reeixissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | reïx | reïxi | reeixim | reeixiu | reïxin |
Derived terms
- reeixida
- reeiximent
- reeixit
Further reading
- “reeixir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “reeixir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “reeixir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “reeixir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.