recypować
Polish
Etymology
Borrowed from Latin recipiō + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /rɛ.t͡sɨˈpɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: re‧cy‧po‧wać
Verb
recypować impf or pf
- (transitive, literary) to absorb, to assimilate, to take in
- Synonyms: (imperfective) przejmować, (perfective) przejąć, (imperfective) przyswajać, (perfective) przyswoić
Conjugation
Imperfective:
Conjugation of recypować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | recypować | |||||
| present tense | 1st | recypuję | recypujemy | |||
| 2nd | recypujesz | recypujecie | ||||
| 3rd | recypuje | recypują | ||||
| impersonal | recypuje się | |||||
| past tense | 1st | recypowałem | recypowałam | recypowaliśmy | recypowałyśmy | |
| 2nd | recypowałeś | recypowałaś | recypowaliście | recypowałyście | ||
| 3rd | recypował | recypowała | recypowało | recypowali | recypowały | |
| impersonal | recypowano | |||||
| future tense | 1st | będę recypował, będę recypować | będę recypowała, będę recypować | będziemy recypowali, będziemy recypować | będziemy recypowały, będziemy recypować | |
| 2nd | będziesz recypował, będziesz recypować | będziesz recypowała, będziesz recypować | będziecie recypowali, będziecie recypować | będziecie recypowały, będziecie recypować | ||
| 3rd | będzie recypował, będzie recypować | będzie recypowała, będzie recypować | będzie recypowało, będzie recypować | będą recypowali, będą recypować | będą recypowały, będą recypować | |
| impersonal | będzie recypować się | |||||
| conditional | 1st | recypowałbym | recypowałabym | recypowalibyśmy | recypowałybyśmy | |
| 2nd | recypowałbyś | recypowałabyś | recypowalibyście | recypowałybyście | ||
| 3rd | recypowałby | recypowałaby | recypowałoby | recypowaliby | recypowałyby | |
| impersonal | recypowano by | |||||
| imperative | 1st | niech recypuję | recypujmy | |||
| 2nd | recypuj | recypujcie | ||||
| 3rd | niech recypuje | niech recypują | ||||
| active adjectival participle | recypujący | recypująca | recypujące | recypujący | recypujące | |
| passive adjectival participle | recypowany | recypowana | recypowane | recypowani | recypowane | |
| contemporary adverbial participle | recypując | |||||
| verbal noun | recypowanie | |||||
Perfective:
Conjugation of recypować pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | recypować | |||||
| future tense | 1st | recypuję | recypujemy | |||
| 2nd | recypujesz | recypujecie | ||||
| 3rd | recypuje | recypują | ||||
| impersonal | recypuje się | |||||
| past tense | 1st | recypowałem | recypowałam | recypowaliśmy | recypowałyśmy | |
| 2nd | recypowałeś | recypowałaś | recypowaliście | recypowałyście | ||
| 3rd | recypował | recypowała | recypowało | recypowali | recypowały | |
| impersonal | recypowano | |||||
| conditional | 1st | recypowałbym | recypowałabym | recypowalibyśmy | recypowałybyśmy | |
| 2nd | recypowałbyś | recypowałabyś | recypowalibyście | recypowałybyście | ||
| 3rd | recypowałby | recypowałaby | recypowałoby | recypowaliby | recypowałyby | |
| impersonal | recypowano by | |||||
| imperative | 1st | niech recypuję | recypujmy | |||
| 2nd | recypuj | recypujcie | ||||
| 3rd | niech recypuje | niech recypują | ||||
| passive adjectival participle | recypowany | recypowana | recypowane | recypowani | recypowane | |
| anterior adverbial participle | recypowawszy | |||||
| verbal noun | recypowanie | |||||
Related terms
adjectives
- recepcjonalny
- recepcyjny
- receptywny
nouns
- recepciarz
- recepcja
- recepis
- recept
- recepta
- receptariusz
- receptor
- receptura
Further reading
- recypować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- recypować in Polish dictionaries at PWN