请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-West Germanic/þwahilu
释义
< Reconstruction:Proto-West Germanic

Reconstruction:Proto-West Germanic/þwahilu

This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-West Germanic

Etymology

From *þwahan + *-ilu.[1][2]

Noun

*þwahilu f

  1. towel, washcloth

Inflection

ō-stem
Singular
Nominative*þwahilu
Genitive*þwahilā
SingularPlural
Nominative*þwahilu*þwahilō
Accusative*þwahilā*þwahilā
Genitive*þwahilā*þwahilō
Dative*þwahilē*þwahilōm, *þwahilum
Instrumental*þwahilu*þwahilōm, *þwahilum

Alternative reconstructions

  • *þwahilā[3]
  • *þwahl

Derived terms

  • *handuþwahilu

Descendants

  • Old English: þwǣle
  • Old Saxon: thwahila, thwehila
    • Middle Low German: dwēle, dweile, twele
      • German Low German: Twele, Dweel
  • Old Dutch: *thweila, *thwāla
    • Middle Dutch: *dweile, dwâle, dwele, dwael
      • Dutch: dweil, dwaal
  • Old High German: dwehila, dwahila
    • Middle High German: dwehele, twehele, dwehel, twehel, twahel, dwēle, twēle, twelle, zwehel, zwechel, zwehele, zwēle
      • Alemannic German: Zwächele
      • German: Zwehle, Quehle (from East Central German)
  • Medieval Latin: toallia (see there for further descendants)
    • Old High German: tuallia (reborrowing)

References

  1. Franck, Johannes (1936), “weil”, in N. van Wijk, editor, Etymologisch woordenboek der nederlandsche taal (in Dutch), 2nd edition, The Hague: 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff: “*þwaʒila-, -ilô-”
  2. Friedrich Kluge (1989), “Zwehle”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN, page 820: “g. *þwahila-”
  3. Kroonen, Guus (2013), “*pwahla-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 555: “*þwahilon-”
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/11 23:12:16