< Reconstruction:Proto-West Germanic
Reconstruction:Proto-West Germanic/wagn
Proto-West Germanic
Etymology
From Proto-Germanic *wagnaz.
Noun
*wagn m
- cart, wagon
Inflection
Masculine a-stem | ||
---|---|---|
Singular | ||
Nominative | *wagn | |
Genitive | *wagnas | |
Singular | Plural | |
Nominative | *wagn | *wagnō, *wagnōs |
Accusative | *wagn | *wagnā |
Genitive | *wagnas | *wagnō |
Dative | *wagnē | *wagnum |
Instrumental | *wagnu | *wagnum |
Descendants
- Old English: wæġn, wæġen, wǣn
- Middle English: wayn, wain, wein, weyne, weine, wayne, wayen, wene, wen, waȝȝn, waynne, wane
- English: wain
- Scots: wain, wayn, wane
- Middle English: wayn, wain, wein, weyne, weine, wayne, wayen, wene, wen, waȝȝn, waynne, wane
- Old Frisian: wain, wein
- North Frisian: wajen
- Saterland Frisian: Woain
- West Frisian: wein
- Old Saxon: wagan
- Middle Low German: wagen
- Low German: Wagen
- Middle Low German: wagen
- Old Dutch: *wagan
- Middle Dutch: wagen
- Dutch: wagen
- Afrikaans: wa
- → English: wagon, waggon
- → French: wagon (see there for further descendants)
- → German: Waggon
- → Japanese: わごん, ワゴン (wagon)
- → Polish: wagon
- → Spanish: vagón
- → Scots: waggen, wagun, wagoun
- Limburgish: wage
- Dutch: wagen
- Middle Dutch: wagen
- Old High German: wagan
- Middle High German: wagen
- Cimbrian: baago
- German: Wagen
- Luxembourgish: Won
- Yiddish: וואָגן (vogn)
- Middle High German: wagen