请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-West Germanic/sturtijan
释义
< Reconstruction:Proto-West Germanic

Reconstruction:Proto-West Germanic/sturtijan

This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-West Germanic

Etymology

Uncertain; possibly from Proto-Indo-European *(s)tr̥-d-yé-ti, from *(s)ter- (to be stiff).[1]

Verb

*sturtijan[1][2]

  1. to fall down, tumble

Inflection

Class 1 weak
Infinitive*sturtijan
1st sg. past*sturtidā
Infinitive*sturtijan
Genitive infin.*sturtijannjas
Dative infin.*sturtijannjē
Instrum. infin.*sturtijannju
IndicativePresentPast
1st singular*sturtiju*sturtidā
2nd singular*sturtisi*sturtidēs, *sturtidōs
3rd singular*sturtiþi*sturtidē, *sturtidā
1st plural*sturtijum*sturtidum
2nd plural*sturtiþ*sturtidud
3rd plural*sturtijanþ*sturtidun
SubjunctivePresentPast
1st singular*sturtijē*sturtidī
2nd singular*sturtijēs*sturtidī
3rd singular*sturtijē*sturtidī
1st plural*sturtijēm*sturtidīm
2nd plural*sturtijēþ*sturtidīd
3rd plural*sturtijēn*sturtidīn
ImperativePresent
Singular*sturti
Plural*sturtiþ
PresentPast
Participle*sturtijandī*sturtid
  • *startilōn, *startlōn
    • Old English: steartlian

Descendants

  • Old English: sturtan, styrtan
    • Middle English: sterten, sturten, styrtan, stirten, steorten, starten
      • English: start, sturt (dialectal)
      • Scots: stert, start
      • Yola: starth
  • Old Frisian: sterta, stirta
    • North Frisian:
      • Föhr-Amrum: stört
      • Hallig and Ockholm: steerte
      • Mooring: stjarte
    • Saterland Frisian: stäite
  • Old Saxon: *sturtian
    • Middle Low German: storten
      • German Low German: störten
      • Danish: styrte
        • Icelandic: sturta
        • Faroese: sturta
      • Swedish: störta; stjärta (dialectal)
  • Old Dutch: *sturten
    • Middle Dutch: sturten, storten
      • Dutch: storten
        • Negerhollands: stort
        • Caribbean Javanese: setor, nyetor
        • Indonesian: setor
        • Saterland Frisian: stöärtje
        • West Frisian: stoarte[3]
  • Old High German: sturzen
    • Middle High German: sturzen
      • German: stürzen
      • Luxembourgish: stierzen

References

  1. Pokorny, Julius (1959), (s)terd-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, pages 1023-1024: “westgerm. *sturtjan”
  2. Friedrich Kluge (1989), “stürzen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN, page 712: “wg. *sturt-ija-”
  3. de Vaan, Michiel (2014-2018), “Addenda EWN”, in http://www.neerlandistiek.nl/2016/03/etymologie-storten
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/6 20:35:50