< Reconstruction:Proto-West Germanic
Reconstruction:Proto-West Germanic/smirwijan
Proto-West Germanic
Etymology
From Proto-Germanic *smirwijaną. Equivalent to *smeru + *-jan.
Verb
*smirwijan
- to smear
- to anoint
Inflection
Class 1 weak | ||
---|---|---|
Infinitive | *smirwijan | |
1st sg. past | *smirwidā | |
Infinitive | *smirwijan | |
Genitive infin. | *smirwijannjas | |
Dative infin. | *smirwijannjē | |
Instrum. infin. | *smirwijannju | |
Indicative | Present | Past |
1st singular | *smirwiju | *smirwidā |
2nd singular | *smirwisi | *smirwidēs, *smirwidōs |
3rd singular | *smirwiþi | *smirwidē, *smirwidā |
1st plural | *smirwijum | *smirwidum |
2nd plural | *smirwiþ | *smirwidud |
3rd plural | *smirwijanþ | *smirwidun |
Subjunctive | Present | Past |
1st singular | *smirwijē | *smirwidī |
2nd singular | *smirwijēs | *smirwidī |
3rd singular | *smirwijē | *smirwidī |
1st plural | *smirwijēm | *smirwidīm |
2nd plural | *smirwijēþ | *smirwidīd |
3rd plural | *smirwijēn | *smirwidīn |
Imperative | Present | |
Singular | *smirwi | |
Plural | *smirwiþ | |
Present | Past | |
Participle | *smirwijandī | *smirwid |
Descendants
- Old English: smirwan, smierwan, smyrian, smerian
- Middle English: smerien, smeren
- English: smear
- Scots: smere, smeir
- Middle English: smerien, smeren
- Old Frisian: *smera
- Saterland Frisian: smeere
- Old Saxon: *smirwian, *smirian
- Middle Low German: smeren
- Low German: smeren
- Middle Low German: smeren
- Old Dutch: *smirwen, *smiren
- Middle Dutch: smeren
- Dutch: smeren
- Afrikaans: smeer
- Dutch: smeren
- Middle Dutch: smeren
- Old High German: smirwen
- Middle High German: smirwen
- Alemannic German: schmirre
- German: schmieren
- → Polish: szmira
- Hunsrik: schmeere
- Luxembourgish: schmieren
- Yiddish: שמיר (shmir)
- → English: shmear
- Middle High German: smirwen