请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-West Germanic/regn
释义
< Reconstruction:Proto-West Germanic

Reconstruction:Proto-West Germanic/regn

This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-West Germanic

Etymology

From Proto-Germanic *regną.

Noun

*regn m[1]

  1. rain

Inflection

Masculine a-stem
Singular
Nominative*regn
Genitive*regnas
SingularPlural
Nominative*regn*regnō, *regnōs
Accusative*regn*regnā
Genitive*regnas*regnō
Dative*regnē*regnum
Instrumental*regnu*regnum

Derived terms

  • *regnabogō
  • *regnaskūr
  • *regnawatar
  • *regnawurmi
  • *rignijan

Descendants

  • Old English: reġn, rēn, reġen
    • Middle English: ren, reȝn, reyn, rein
      • English: rain
      • Scots: rayn, rane
      • Yola: rhyne
  • Old Frisian: rein
    • Saterland Frisian: Rien
    • West Frisian: rein
  • Old Saxon: regan, regin
    • Middle Low German: rēgen
      • German Low German: Regen
      • Plautdietsch: Räajen
    • Transylvanian Saxon: Reen
  • Old Dutch: regan
    • Middle Dutch: rēgen
      • Dutch: regen
        • Afrikaans: reën
        • Negerhollands: regen, regn, rign, regon
        • Skepi Creole Dutch: regen, ragin
      • Limburgish: raenger
      • West Flemish: rin, rein
  • Old High German: regan, regin
    • Middle High German: rëgen
      • Alemannic German:
        Alsatian: Raga
        Italian Walser: regu, räge, rägä
        Swabian: Räaga
      • Bavarian:
        Cimbrian: réego, regan, reng
        Mòcheno: reng
        Udinese: regn, rein
      • Central Franconian: Rään
        Hunsrik: Rehn
        Luxembourgish: Reen
      • East Central German:
        Erzgebirgisch: reeng [ˈɣeːŋ]
        Vilamovian: raan
      • German: Regen
      • Rhine Franconian: Raje, Raane, Räje, Rääche, Rään, Rääne, Rääsche, Reche, Ree, Reen, Reesche, Reje, Resche, Riin
        Frankfurterisch: Rääsche [ʀɛːʒ̥ə]
        Pennsylvania German: Regge
      • Yiddish: רעגן (regn)

References

  1. Ringe, Donald; Taylor, Ann (2014) The Development of Old English (A Linguistic History of English; 2), Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 212: “PWGmc *regn”
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 21:28:15