< Reconstruction:Proto-West Germanic
Reconstruction:Proto-West Germanic/offrōn
Proto-West Germanic
Etymology
Borrowed from Latin offerō. Equivalent to *offr (“sacrifice, offering”) + *-ōn
Verb
*offrōn
- to offer up, sacrifice
Inflection
Class 2 weak | ||
---|---|---|
Infinitive | *offrōn | |
1st sg. past | *offrōdā | |
Infinitive | *offrōn | |
Genitive infin. | *offrōnijas | |
Dative infin. | *offrōnijē | |
Instrum. infin. | *offrōniju | |
Indicative | Present | Past |
1st singular | *offrō | *offrōdā |
2nd singular | *offrōs | *offrōdēs, *offrōdōs |
3rd singular | *offrōþ | *offrōdē, *offrōdā |
1st plural | *offrōm | *offrōdum |
2nd plural | *offrōþ | *offrōdud |
3rd plural | *offrōnþ | *offrōdun |
Subjunctive | Present | Past |
1st singular | *offrō | *offrōdī |
2nd singular | *offrōs | *offrōdī |
3rd singular | *offrō | *offrōdī |
1st plural | *offrōm | *offrōdīm |
2nd plural | *offrōþ | *offrōdīd |
3rd plural | *offrōn | *offrōdīn |
Imperative | Present | |
Singular | *offrō | |
Plural | *offrōþ | |
Present | Past | |
Participle | *offrōndī | *offrōd |
Descendants
- Old English: offrian, ofrian
- Middle English: offren (reenforced by Old French ofrir)
- English: offer
- Middle English: offren (reenforced by Old French ofrir)
- Old Frisian: offeria, offaria, offria
- Saterland Frisian: offerje
- West Frisian: offerje
- Old Saxon: offrōn, offran
- Middle Low German: offeren, offern, opfern
- German Low German: offern
- Middle Low German: offeren, offern, opfern
- Old Dutch: offeron
- Middle Dutch: offeren, offren
- Dutch: offeren
- Middle Dutch: offeren, offren
- Old High German: opfarōn, offarōn, opharōn, opherōn
- Middle High German: opferen, opfern, opfren, oppern, obfern
- German: opfern
- Middle High German: opferen, opfern, opfren, oppern, obfern