< Reconstruction:Proto-West Germanic
Reconstruction:Proto-West Germanic/korb
Proto-West Germanic
Etymology
Uncertain; likely borrowed from Latin corbis (“basket”), itself of uncertain origin[1] but alternatively suggested to be from Proto-Germanic *kurbaz, leveled from *krebô[2] ~ *kurpaz (“basket”),[3] and sharing the same ultimate origin as the Latin.
Noun
*korb m
- basket
- Synonyms: *maisu, *mandu, *tainijā
Inflection
Masculine a-stem | ||
---|---|---|
Singular | ||
Nominative | *korb | |
Genitive | *korbas | |
Singular | Plural | |
Nominative | *korb | *korbō, *korbōs |
Accusative | *korb | *korbā |
Genitive | *korbas | *korbō |
Dative | *korbē | *korbum |
Instrumental | *korbu | *korbum |
Descendants
- Old Frisian: korf, kōr
- Saterland Frisian: Kuurich, Kouerch
- West Frisian: koer
- Old Saxon: *korf
- Middle Low German: korf
- German Low German:
- Altmärkisch, East Frisian Low Saxon, Westphalian (Bentheimisch, Lippisch): Korf
- Westphalian:
- Dortmundisch: Koặrf
- Ravensbergisch, Sauerländisch: Kuarf
- Westmünsterländisch: Korw
- Sauerländisch: Koarf (Niedersfeld), Kōerf (Wenden)
- Plautdietsch: Korf
- → Middle English: corf (or from Middle Dutch)
- English: corf
- Scots: corffe, corf
- → Old Norse: kǫrf m, karfa f[2]
- Icelandic: korf m, karfa f
- Faroese: kurv
- Norwegian Nynorsk: korg, korv
- → Norwegian Bokmål: korg
- Old Swedish: korgher
- Swedish: korg
- → Finnish: kori
- Swedish: korg
- Old Danish: korgh, korf
- Danish: kurv
- Norwegian Bokmål: kurv
- Danish: kurv
- Westrobothnian: kåri, kårg, körj
- German Low German:
- → Old Saxon: fugalkorf
- → Old Saxon: korvilīn
- Middle Low German: korf
- Old Dutch: *korf
- Middle Dutch: corf
- Dutch: korf
- Afrikaans: korf
- Berbice Creole Dutch: korfu
- Limburgish: korf
- Dutch: korf
- Middle Dutch: corf
- Old High German: korb, chorb, chorp m; (northwestern) corf
- Middle High German: korp, korb m, korbe, kürbe f; korf
- Bavarian: Koab m, Kiabn, Kiam f
- Mòcheno: khorb m
- Central Franconian: Korv, Körv m
- Hunsrik: Korreb m
- Luxembourgish: Kuerf m
- German: Korb m, (obsolete) Kürbe f
- Vilamovian: kiüb m
- Bavarian: Koab m, Kiabn, Kiam f
- Middle High German: korp, korb m, korbe, kürbe f; korf
- →? Proto-Slavic: *kȏrbъ
References
- Friedrich Kluge (1989), “Korb”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN, page 404
- Kroonen, Guus (2013), “*kreban- ~ *kruppan-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 303
- Kroonen, Guus Jann (2009) Consonant and vowel gradation in the Proto-Germanic n-stems (PhD thesis), Leiden: Leiden University, page 15