< Reconstruction:Proto-West Germanic
Reconstruction:Proto-West Germanic/hlaupan
Proto-West Germanic
Etymology
From Proto-Germanic *hlaupaną.
Verb
*hlaupan
- to jump forward, to leap
Inflection
Class 7b strong | ||
---|---|---|
Infinitive | *hlaupan | |
1st sg. past | *hleup | |
3rd pl. past | *hleupun | |
Past ptcple | *hlaupan | |
Infinitive | *hlaupan | |
Genitive infin. | *hlaupannjas | |
Dative infin. | *hlaupannjē | |
Instrum. infin. | *hlaupannju | |
Indicative | Present | Past |
1st singular | *hlaupu | *hleup |
2nd singular | *hlaupiʀi | *hleupī |
3rd singular | *hlaupidi | *hleup |
1st plural | *hlaupum | *hleupum |
2nd plural | *hlaupid | *hleupud |
3rd plural | *hlaupand | *hleupun |
Subjunctive | Present | Past |
1st singular | *hlaupē | *hleupī |
2nd singular | *hlaupēs | *hleupī |
3rd singular | *hlaupē | *hleupī |
1st plural | *hlaupēm | *hleupīm |
2nd plural | *hlaupēþ | *hleupīd |
3rd plural | *hlaupēn | *hleupīn |
Imperative | Present | |
Singular | *hlaup | |
Plural | *hlaupid | |
Present | Past | |
Participle | *hlaupandī | *hlaupan |
Descendants
- Old English: hlēapan
- Middle English: lepen
- English: leap
- Scots: lepe, leip, leap
- Middle English: lepen
- Old Frisian: hlāpa
- Saterland Frisian: loope
- West Frisian: ljeppe
- Old Saxon: hlōpan
- Middle Low German: lôpen
- Low German: lopen
- Middle Low German: lôpen
- Old Dutch: lōpan
- Middle Dutch: lôpen
- Dutch: lopen
- Afrikaans: loop
- Limburgish: loupe
- Dutch: lopen
- → Central Franconian: loope
- Middle Dutch: lôpen
- Old High German: hloufan, loufan
- Middle High German: loufen
- Alemannic German: laufe, lauffe, loufe
- Swabian: laufe
- Vorarlbergisch: loufa
- Bavarian: laffa
- Cimbrian: loavan, lóofan
- Mòcheno: [Term?]
- Central Franconian: loofe, laafe
- Hunsrik: laafe
- Kölsch: laufe, loufe
- Luxembourgish: lafen
- East Central German:
- Erzgebirgisch: laafn
- Upper Saxon: loofen
- Vilamovian: łaojfa
- East Franconian: [Term?]
- German: laufen
- Rhine Franconian:
- Pennsylvania German: laafe
- Yiddish: לויפֿן (loyfn)
- Alemannic German: laufe, lauffe, loufe
- Middle High German: loufen