请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-West Germanic/gabulu
释义
< Reconstruction:Proto-West Germanic

Reconstruction:Proto-West Germanic/gabulu

This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-West Germanic

Alternative forms

  • *gabalu

Etymology

Likely borrowed from Gaulish gabalos, gablos, from Proto-Celtic *gablā (fork, something forked) (i.e. a road or branch).[1]

Noun

*gabulu f[2]

  1. fork
    Synonym: *furkō
  2. pitchfork

Inflection

ō-stem
Singular
Nominative*gabulu
Genitive*gabulā
SingularPlural
Nominative*gabulu*gabulō
Accusative*gabulā*gabulā
Genitive*gabulā*gabulō
Dative*gabulē*gabulōm
Instrumental*gabulu*gabulōm

Descendants

  • Old English: gafol, ġeafel, ġeafle
  • Old Saxon: gavala, gafila
    • Middle Low German: gaffel, gaffele
      • Low German: Gavel, Gaffel
        • German: Gaffel (gaff)
      • Plautdietsch: Gaufel
      • Danish: gaffel
        • Faroese: gaffil
        • Icelandic: gaffall
      • Elfdalian: gaffel
      • Gutnish: gaffel, gafful
      • Norwegian: gaffel
      • Swedish: gaffel
        • Finnish: kahveli
  • Old Dutch: *gavala, *gafila
    • Middle Dutch: gavele, gaffele
      • Dutch: gavel, gaffel
        • Afrikaans: gaffel
      • Limburgish: gaffel
      • Middle English: gaffolle
        • English: gaffle
  • Old High German: gabala, (northern) *gaffala (in mistgaffela)
    • Middle High German: gabele, gabel, gaffel(e)
      • Alemannic German: Gable
      • Bavarian:
        Cimbrian: gabala, gabl
        Mòcheno: gabel
      • Central Franconian: Jaffel, Gaffel, Gawel
        • Hunsrik: Gawel, Gauel
        • Luxembourgish: Gafel
        • German: Gaffel (kind of guild)
      • German: Gabel
        • German Low German: Gabel
        • North Frisian: goobel
      • Rhine Franconian: Gawwel
        • Pennsylvania German: Gawwel
      • Yiddish: גאָפּל (gopl)

Further reading

  • Ásgeir Blöndal MagnússonÍslensk orðsifjabók, (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans. (Available on Málið.is under the “Eldra mál” tab.)

References

  1. Matasović, Ranko (2009) Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page *gablo/ā- of 147-148
  2. Ringe, Donald; Taylor, Ann (2014) The Development of Old English (A Linguistic History of English; 2), Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 191: “PWGmc *gabulu”
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 19:10:34