< Reconstruction:Proto-West Germanic
Reconstruction:Proto-West Germanic/bedulōn
Proto-West Germanic
Etymology
From Proto-Germanic *bedulōną. Equivalent to *bedul + *-ōn.
Verb
*bedulōn
- to beg
Inflection
Class 2 weak | ||
---|---|---|
Infinitive | *bedulōn | |
1st sg. past | *bedulōdā | |
Infinitive | *bedulōn | |
Genitive infin. | *bedulōnijas | |
Dative infin. | *bedulōnijē | |
Instrum. infin. | *bedulōniju | |
Indicative | Present | Past |
1st singular | *bedulō | *bedulōdā |
2nd singular | *bedulōs | *bedulōdēs, *bedulōdōs |
3rd singular | *bedulōþ | *bedulōdē, *bedulōdā |
1st plural | *bedulōm | *bedulōdum |
2nd plural | *bedulōþ | *bedulōdud |
3rd plural | *bedulōnþ | *bedulōdun |
Subjunctive | Present | Past |
1st singular | *bedulō | *bedulōdī |
2nd singular | *bedulōs | *bedulōdī |
3rd singular | *bedulō | *bedulōdī |
1st plural | *bedulōm | *bedulōdīm |
2nd plural | *bedulōþ | *bedulōdīd |
3rd plural | *bedulōn | *bedulōdīn |
Imperative | Present | |
Singular | *bedulō | |
Plural | *bedulōþ | |
Present | Past | |
Participle | *bedulōndī | *bedulōd |
Descendants
- Old Frisian: *bedelia
- Saterland Frisian: böädelje, bäädelje
- West Frisian: biddelje
- Old Saxon: *bedalon
- Middle Low German: bedelen
- German Low German: bedeln
- Middle Low German: bedelen
- Old Dutch: *bedalon
- Middle Dutch: bēdelen
- Dutch: bedelen
- Afrikaans: bedel
- Limburgish: baedele
- Dutch: bedelen
- Middle Dutch: bēdelen
- Old High German: betalōn
- Middle High German: betelen
- German: betteln
- Middle High German: betelen