< Reconstruction:Proto-West Germanic
Reconstruction:Proto-West Germanic/augapl
Proto-West Germanic
Etymology
From *augā (“eye”) + apl (“apple, fruit”).
Noun
*augapl m
- eyeball
Inflection
Masculine a-stem | ||
---|---|---|
Singular | ||
Nominative | *augapl | |
Genitive | *augaplas | |
Singular | Plural | |
Nominative | *augapl | *augaplō, *augaplōs |
Accusative | *augapl | *augaplā |
Genitive | *augaplas | *augaplō |
Dative | *augaplē | *augaplum |
Instrumental | *augaplu | *augaplum |
Descendants
- Old English: ēagæppel
- Middle English: ij appel
- English: eye-apple
- ⇒ Middle English: appel of þe eyȝe, appel of the eie, appel of the yë
- English: apple of the eye
- Middle English: ij appel
- Old Frisian: āgappel
- West Frisian: eachappel
- Old Saxon: *ougaappul, *ougaappel
- Middle Low German: ôgeappel
- Low German: Oogappel
- → Danish: øjeæble (calque)
- → Norwegian Bokmål: øyeeple (calque)
- → Norwegian Nynorsk: augeeple (calque)
- Middle Low German: ôgeappel
- Old Dutch: *ougappul
- Middle Dutch: ogeappel
- Dutch: oogappel
- Afrikaans: oogappel
- Dutch: oogappel
- Middle Dutch: ogeappel
- Old High German: ougapful, augaphul
- Middle High German: ougapfel
- German: Augapfel
- Middle High German: ougapfel