请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-West Germanic/agastrijā
释义
< Reconstruction:Proto-West Germanic

Reconstruction:Proto-West Germanic/agastrijā

This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-West Germanic

Etymology

Possibly from *ag-ad- ~ *ag-at-, suffixed variant of *agu (magpie), + *-þr (agental suffix) + *-jā.

Noun

*agastrijā f[1]

  1. magpie
    Synonyms: *agattjā, *agu

Inflection

ōn-stem
Singular
Nominative*agastrijā
Genitive*agastrijōn
SingularPlural
Nominative*agastrijā*agastrijōn
Accusative*agastrijōn*agastrijōn
Genitive*agastrijōn*agastrijōnō
Dative*agastrijōn*agastrijōm
Instrumental*agastrijōn*agastrijōm

Alternative reconstructions

  • *aglistrijā[2]
  • *agattjā
  • *agu

Descendants

  • Old Frisian: *egstre, *ekster; *agster, *akster
    • Saterland Frisian: Akster
    • West Frisian: ekster, akster
  • Old Saxon: agastria, agistra
    • Middle Low German: êgelster, êgester, êgster, êxter, exter, hêgester, hegster, hegister, hegester, heister, hechster
      • Low German: Ääkster, Äkster, Eekster, Ekster, Hääster, Heester, Heister
      • Dutch Low Saxon: ökster
      • Plautdietsch: Heista
      • German: Heister
      • Polish: hajstra (grey heron)
        • Old Ruthenian: га́йстеръ (hájster)
          • Belarusian: га́йсцер (hájscjer), га́йсцёр (hájscjor), га́йстр (hájstr) (dialectal)
          • Ukrainian: га́йстер (hájster), га́стір (hástir), а́стер (áster), га́рист (háryst) (dialectal)
      • ? Middle Russian: а́истъ (áist), а́гистъ (ágist, stork)
        • Russian: а́ист (áist, stork)
  • Old Dutch: *agastra
    • Middle Dutch: egestre, aecstren, aexter, exter
      • Dutch: ekster
        • Afrikaans: ekster
  • Old High German: agalstra, agastra, egilistra
    • Middle High German: agelster, agelaster, aglaster, alster, elster
      • German: Elster

References

  1. Friedrich Kluge (1989), “Elster”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN, pages 175-176
  2. Kroonen, Guus (2013), “*ag/kkōn-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 4
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 21:50:31