请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/ǫtę
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/ǫtę

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

*ǫ̀tę

Etymology

Originally a diminutive form of *ǫtь (duck) + *-ę (diminutive suffix).

Noun

*ǫ̀tę n[1]

  1. duckling
    Synonyms: *patę, *putę, *kačę

Declension

Derived terms

  • *ǫtenъkъ (diminutive)
    • Old East Slavic:
      • Belarusian: вуцёнак (vucjónak), вуцёнык (vucjónyk), вуцёнък, уцёнък (duckling) (dialectal)
      • Middle Russian: утенокъ (utenok)
        • Russian: утёнок (utjónok, duckling; drake); утено́к (utenók, duckling) (dialectal)
  • *ǫtęťь (duck-related) (East Slavic)
  • *ǫtь (duck)
    • *ǫtica, *ǫtъka (duck) (diminutive)
    • *ǫtìnъ (duck-related) (East Slavic)
    • *ǫty (duck)

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: ꙋтѧ (utę)
      • Belarusian: ву́ця (vúcja), ву́тя (vútja, duck);
        • Belarusian: вуцяня (vucjanja) вуцянё (vucjanjó), вуцяня́ (vucjanjá)/вуценя́ (vucjenjá), вутеня́ (vutjenjá, duckling) (dialectal)
      • Russian: у́тя (útja, duck), утя́ (utjá, duckling) (dialectal)
        • Russian: утёна (utjóna); утеня́ (utenjá, ducklings), вутеня́ (vutenjá, duckling) (dialectal)
      • Ukrainian: вутя́ (vutjá), утя́ (utjá, duckling; duck)
        • Ukrainian: вутеня́ (vutenjá), утеня́ (utenjá); вутяня́ (vutjanjá) (dialectal)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Old Cyrillic: ѫтѧ (ǫtę), оутѧ (utę)
      Glagolitic: ⱘⱅⱔ (ǫtę), ⱆⱅⱔ (utę)
      • Bulgarian: уте́ (uté) (obsolete)
        • Bulgarian: уте́нце (uténce) (dialectal, rare)
  • West Slavic:
    • Sorbian:
      • Lower Sorbian: huśe, uśe, wuśe, wyśe (duckling)

Further reading

  • Zhuravlyov, A. F., Varbot, Zh. Zh., editors (2016), *ǫtę”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), issue 40 (*ǫborъkъ – *pakъla), Moscow: Nauka, →ISBN, page 75

References

  1. Olander, Thomas (2001), ǫtę”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander:a (SA 142)”
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/12 1:16:33