请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/šija
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/šija

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Alternative reconstructions

  • *šьja

Etymology

Predominantly viewed as a proto-Slavic innovation from *šiti (to sew, to stitch) + *-ja, ultimately from Proto-Indo-European *syuh₁-. Originally meaning either:

  • per Vasmer, Trubačev: “collar”;
  • per Snoj: “link, tie” (that "seams" the head to the torso).

In the past, had been speculated to have relation to Latin sinus.

Noun

*šìja f[1][2]

  1. neck
    Synonyms: *vortъ, *kъrkъ, *vyja

Declension

Derived terms

  • *šijьka (diminutive)
  • *šijьnъ
    • *šijьnikъ, *našijьnikъ (collar)
  • *šьvъ (seam)
    • *šьvica (embroidery)

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: шеꙗ (šeja), шиꙗ (šija)
      • Belarusian: шы́я (šýja)
      • Russian: ше́я (šéja)
      • Ukrainian: ши́я (šýja)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Old Cyrillic: шиꙗ (šija)
      Glagolitic: ⱎⰹⱑ (šiě)
    • Bulgarian: ши́я (šíja)
    • Macedonian: шија (šija)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: ши̏ја
      Latin: šȉja
    • Slovene: šíja
  • West Slavic:
    • Old Czech: šíjě
      • Czech: šíje
        • Moravian (Mistřice): šija
    • Kashubian: szëja
    • Old Polish: szyja
      • Polish: szyja
    • Slovak: šija
    • Sorbian:
      • Upper Sorbian: šija
      • Lower Sorbian: šyja

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973), ше́я”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
  • Verweij, Arno (1994), “Quantity Patterns of Substantives in Czech and Slovak”, in Dutch Contributions to the Eleventh International Congress of Slavists, Bratislava (Studies in Slavic and General Linguistics), volume 22, Editions Rodopi B.V., page 511, 513

References

  1. Olander, Thomas (2001), šija”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander:a (PR 132; RPT 109)”
  2. Snoj, Marko (2016), šija”, in Slovenski etimološki slovar3 (in Slovene), https://fran.si: “Pslovan. *s'i̋ja”
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/11 23:54:18