< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/ědlo
Proto-Slavic
Etymology
From *ěd- + *-lo. Per Trubačev (ESSJa), perhaps inherited from Proto-Indo-European *h₁edlóm with potential cognate archaic Latin ellum (“spoonful”).
Noun
*ědlo n
- meal
- dish
- eating
- food
Declension
Declension of *ědlo (hard o-stem)
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | *ědlo | *ědlě | *ědla |
Accusative | *ědlo | *ědlě | *ědla |
Genitive | *ědla | *ědlu | *ědlъ |
Locative | *ědlě | *ědlu | *ědlěxъ |
Dative | *ědlu | *ědloma | *ědlomъ |
Instrumental | *ědlъmь, *ědlomь* | *ědloma | *ědly |
Vocative | *ědlo | *ědlě | *ědla |
* -ъmь in North Slavic, -omь in South Slavic.
Derived terms
- *ědlovьnikъ
Descendants
- East Slavic:
- Russian: е́ло (jélo)
- South Slavic:
- Bulgarian: я́ло (jálo), е́ло (élo) (obsolete or dialectal)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: је̏ло
- Latin: jȅlo
- Chakavian (Crikvenica): jȉlo
- Chakavian (Orlec): jẽlo
- Chakavian (Stinatz): j'ilo
- Kajkavian (Varaždin): j'ẹlo
- Slovene: jélo (obsolete)
- West Slavic:
- Old Czech: jiedlo
- Czech: jídlo
- Bohemian (Chod dialect): jidlo
- Czech: jídlo
- Slovak: jedlo
- Polish: jadło
- Lesser Polish (Więciórka): i̯ådu̯o
- Slovincian: jǻu̯dlɵ
- Sorbian:
- Lower Sorbian: jědło
- → Old Ruthenian: ѣдло (ědlo), идло (idlo)
- Ukrainian: ї́дло́ (jídló) (dialectal)
- Old Czech: jiedlo
Further reading
- Trubachyov, Oleg, editor (1979), “*ědlo”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), issue 6 (*e – *golva), Moscow: Nauka, page 41