< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/xorbrъ
Proto-Slavic
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *skarʔbras. Cognate with Latvian šķerbs (“astringent, sharp”), Proto-Germanic *skarpaz.
Adjective
*xòrbrъ
- brave
Inflection
Indefinite declension of *xorbrъ (hard)
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | *xorbrъ | *xorbra | *xorbro |
Accusative | *xorbrъ | *xorbrǫ | *xorbro |
Genitive | *xorbra | *xorbry | *xorbra |
Locative | *xorbrě | *xorbrě | *xorbrě |
Dative | *xorbru | *xorbrě | *xorbru |
Instrumental | *xorbromь | *xorbrojǫ | *xorbromь |
Vocative | *xorbre | *xorbro | *xorbro |
Dual | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *xorbra | *xorbrě | *xorbrě |
Accusative | *xorbra | *xorbrě | *xorbrě |
Genitive | *xorbru | *xorbru | *xorbru |
Locative | *xorbru | *xorbru | *xorbru |
Dative | *xorbroma | *xorbrama | *xorbroma |
Instrumental | *xorbroma | *xorbrama | *xorbroma |
Vocative | *xorbra | *xorbrě | *xorbrě |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *xorbri | *xorbry | *xorbra |
Accusative | *xorbry | *xorbry | *xorbra |
Genitive | *xorbrъ | *xorbrъ | *xorbrъ |
Locative | *xorbrěxъ | *xorbraxъ | *xorbrěxъ |
Dative | *xorbromъ | *xorbramъ | *xorbromъ |
Instrumental | *xorbry | *xorbrami | *xorbry |
Vocative | *xorbri | *xorbry | *xorbra |
Definite declension of *xorbrъ (hard)
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | *xorbrъjь | *xorbraja | *xorbroje |
Accusative | *xorbrъjь | *xorbrǫjǫ | *xorbroje |
Genitive | *xorbrajego | *xorbryję | *xorbrajego |
Locative | *xorbrějemь | *xorbrěji | *xorbrějemь |
Dative | *xorbrujemu | *xorbrěji | *xorbrujemu |
Instrumental | *xorbryjimi | *xorbrǫjǫ | *xorbryjimi |
Vocative | *xorbrъjь | *xorbraja | *xorbroje |
Dual | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *xorbraja | *xorbrěji | *xorbrěji |
Accusative | *xorbraja | *xorbrěji | *xorbrěji |
Genitive | *xorbruju | *xorbruju | *xorbruju |
Locative | *xorbruju | *xorbruju | *xorbruju |
Dative | *xorbryjima | *xorbryjima | *xorbryjima |
Instrumental | *xorbryjima | *xorbryjima | *xorbryjima |
Vocative | *xorbraja | *xorbrěji | *xorbrěji |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *xorbriji | *xorbryję | *xorbraja |
Accusative | *xorbryję | *xorbryję | *xorbraja |
Genitive | *xorbrъjixъ | *xorbrъjixъ | *xorbrъjixъ |
Locative | *xorbryjixъ | *xorbryjixъ | *xorbryjixъ |
Dative | *xorbryjimъ | *xorbryjimъ | *xorbryjimъ |
Instrumental | *xorbryjimi | *xorbryjimi | *xorbryjimi |
Vocative | *xorbriji | *xorbryję | *xorbraja |
Derived terms
- *xorbrostь
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: хоробрꙑ (xorobry), хоробръ (xorobrŭ)
- Belarusian: харо́бры (xaróbry)
- Russian: хоро́брый (xoróbryj) (obsolete)
- Ukrainian: хоро́брий (xoróbryj)
- Old East Slavic: хоробрꙑ (xorobry), хоробръ (xorobrŭ)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic: храбръ (xrabrŭ)
- → Belarusian: хра́бры (xrábry)
- → Russian: хра́брый (xrábryj)
- Bulgarian: хра́бър (hrábǎr)
- Macedonian: хра́бар (hrábar)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: хра́бар
- Latin: hrábar
- Slovene: hráber
- Old Church Slavonic: храбръ (xrabrŭ)
- West Slavic:
- Old Czech: chrabrý
- Czech: chrabrý
- Polish: chrobry (obsolete)
- Slovak: chrabrý
- Sorbian:
- Upper Sorbian: chrobły
- Lower Sorbian: chrobry (obsolete)
- Old Czech: chrabrý
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “хоро́брый”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
- Derksen, Rick (2008), “*xorbrъ”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 204