< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/věčьnъ
 | This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Slavic
Etymology
*věkъ + *-ьnъ
Adjective
*věčьnъ
- eternal
Declension
Indefinite declension of *věčьnъ (hard)
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | *věčьnъ | *věčьna | *věčьno |
| Accusative | *věčьnъ | *věčьnǫ | *věčьno |
| Genitive | *věčьna | *věčьny | *věčьna |
| Locative | *věčьně | *věčьně | *věčьně |
| Dative | *věčьnu | *věčьně | *věčьnu |
| Instrumental | *věčьnomь | *věčьnojǫ | *věčьnomь |
| Vocative | *věčьne | *věčьno | *věčьno |
| Dual | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | *věčьna | *věčьně | *věčьně |
| Accusative | *věčьna | *věčьně | *věčьně |
| Genitive | *věčьnu | *věčьnu | *věčьnu |
| Locative | *věčьnu | *věčьnu | *věčьnu |
| Dative | *věčьnoma | *věčьnama | *věčьnoma |
| Instrumental | *věčьnoma | *věčьnama | *věčьnoma |
| Vocative | *věčьna | *věčьně | *věčьně |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | *věčьni | *věčьny | *věčьna |
| Accusative | *věčьny | *věčьny | *věčьna |
| Genitive | *věčьnъ | *věčьnъ | *věčьnъ |
| Locative | *věčьněxъ | *věčьnaxъ | *věčьněxъ |
| Dative | *věčьnomъ | *věčьnamъ | *věčьnomъ |
| Instrumental | *věčьny | *věčьnami | *věčьny |
| Vocative | *věčьni | *věčьny | *věčьna |
Definite declension of *věčьnъ (hard)
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | *věčьnъjь | *věčьnaja | *věčьnoje |
| Accusative | *věčьnъjь | *věčьnǫjǫ | *věčьnoje |
| Genitive | *věčьnajego | *věčьnyję | *věčьnajego |
| Locative | *věčьnějemь | *věčьněji | *věčьnějemь |
| Dative | *věčьnujemu | *věčьněji | *věčьnujemu |
| Instrumental | *věčьnyjimi | *věčьnǫjǫ | *věčьnyjimi |
| Vocative | *věčьnъjь | *věčьnaja | *věčьnoje |
| Dual | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | *věčьnaja | *věčьněji | *věčьněji |
| Accusative | *věčьnaja | *věčьněji | *věčьněji |
| Genitive | *věčьnuju | *věčьnuju | *věčьnuju |
| Locative | *věčьnuju | *věčьnuju | *věčьnuju |
| Dative | *věčьnyjima | *věčьnyjima | *věčьnyjima |
| Instrumental | *věčьnyjima | *věčьnyjima | *věčьnyjima |
| Vocative | *věčьnaja | *věčьněji | *věčьněji |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | *věčьniji | *věčьnyję | *věčьnaja |
| Accusative | *věčьnyję | *věčьnyję | *věčьnaja |
| Genitive | *věčьnъjixъ | *věčьnъjixъ | *věčьnъjixъ |
| Locative | *věčьnyjixъ | *věčьnyjixъ | *věčьnyjixъ |
| Dative | *věčьnyjimъ | *věčьnyjimъ | *věčьnyjimъ |
| Instrumental | *věčьnyjimi | *věčьnyjimi | *věčьnyjimi |
| Vocative | *věčьniji | *věčьnyję | *věčьnaja |
Derived terms
- *věčьnostь
Descendants
- East Slavic:
- Belarusian: ве́чны (vjéčny)
- Russian: ве́чный (véčnyj)
- Ukrainian: ві́чний (víčnyj)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Old Cyrillic: вѣчьнъ (věčĭnŭ)
- Glagolitic: ⰲⱑⱍⱐⱀⱏ (věčĭnŭ)
- Bulgarian: вечен (večen)
- Macedonian: вечен (večen)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ве̏чан, вје̏чан
- Roman: vȅčan, vjȅčan
- Slovene: vẹ́čən (tonal orthography)
- Old Church Slavonic:
- West Slavic:
- Old Czech: věčný
- Czech: věčný
- Moravian (Mistřice): vječní
- Czech: věčný
- Old Polish: wieczny
- Polish: wieczny
- Slovak: večný
- Sorbian:
- Upper Sorbian: wěčny
- Lower Sorbian: wěcny
- Old Czech: věčný
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “век”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress