< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/trьvožьnъ
Proto-Slavic
Etymology
From *trьvoga + *-ьnъ.
Adjective
*trьvožьnъ
- alarming, worrisome
Inflection
Indefinite declension of *trьvožьnъ (hard)
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | *trьvožьnъ | *trьvožьna | *trьvožьno |
Accusative | *trьvožьnъ | *trьvožьnǫ | *trьvožьno |
Genitive | *trьvožьna | *trьvožьny | *trьvožьna |
Locative | *trьvožьně | *trьvožьně | *trьvožьně |
Dative | *trьvožьnu | *trьvožьně | *trьvožьnu |
Instrumental | *trьvožьnomь | *trьvožьnojǫ | *trьvožьnomь |
Vocative | *trьvožьne | *trьvožьno | *trьvožьno |
Dual | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *trьvožьna | *trьvožьně | *trьvožьně |
Accusative | *trьvožьna | *trьvožьně | *trьvožьně |
Genitive | *trьvožьnu | *trьvožьnu | *trьvožьnu |
Locative | *trьvožьnu | *trьvožьnu | *trьvožьnu |
Dative | *trьvožьnoma | *trьvožьnama | *trьvožьnoma |
Instrumental | *trьvožьnoma | *trьvožьnama | *trьvožьnoma |
Vocative | *trьvožьna | *trьvožьně | *trьvožьně |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *trьvožьni | *trьvožьny | *trьvožьna |
Accusative | *trьvožьny | *trьvožьny | *trьvožьna |
Genitive | *trьvožьnъ | *trьvožьnъ | *trьvožьnъ |
Locative | *trьvožьněxъ | *trьvožьnaxъ | *trьvožьněxъ |
Dative | *trьvožьnomъ | *trьvožьnamъ | *trьvožьnomъ |
Instrumental | *trьvožьny | *trьvožьnami | *trьvožьny |
Vocative | *trьvožьni | *trьvožьny | *trьvožьna |
Definite declension of *trьvožьnъ (hard)
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | *trьvožьnъjь | *trьvožьnaja | *trьvožьnoje |
Accusative | *trьvožьnъjь | *trьvožьnǫjǫ | *trьvožьnoje |
Genitive | *trьvožьnajego | *trьvožьnyję | *trьvožьnajego |
Locative | *trьvožьnějemь | *trьvožьněji | *trьvožьnějemь |
Dative | *trьvožьnujemu | *trьvožьněji | *trьvožьnujemu |
Instrumental | *trьvožьnyjimi | *trьvožьnǫjǫ | *trьvožьnyjimi |
Vocative | *trьvožьnъjь | *trьvožьnaja | *trьvožьnoje |
Dual | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *trьvožьnaja | *trьvožьněji | *trьvožьněji |
Accusative | *trьvožьnaja | *trьvožьněji | *trьvožьněji |
Genitive | *trьvožьnuju | *trьvožьnuju | *trьvožьnuju |
Locative | *trьvožьnuju | *trьvožьnuju | *trьvožьnuju |
Dative | *trьvožьnyjima | *trьvožьnyjima | *trьvožьnyjima |
Instrumental | *trьvožьnyjima | *trьvožьnyjima | *trьvožьnyjima |
Vocative | *trьvožьnaja | *trьvožьněji | *trьvožьněji |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *trьvožьniji | *trьvožьnyję | *trьvožьnaja |
Accusative | *trьvožьnyję | *trьvožьnyję | *trьvožьnaja |
Genitive | *trьvožьnъjixъ | *trьvožьnъjixъ | *trьvožьnъjixъ |
Locative | *trьvožьnyjixъ | *trьvožьnyjixъ | *trьvožьnyjixъ |
Dative | *trьvožьnyjimъ | *trьvožьnyjimъ | *trьvožьnyjimъ |
Instrumental | *trьvožьnyjimi | *trьvožьnyjimi | *trьvožьnyjimi |
Vocative | *trьvožьniji | *trьvožьnyję | *trьvožьnaja |
Descendants
- East Slavic:
- Belarusian: трыво́жны (tryvóžny)
- Russian: трево́жный (trevóžnyj)
- Ukrainian: триво́жний (tryvóžnyj)
- South Slavic:
- Bulgarian: трево̀жен (trevòžen)
- Macedonian: тревожен (trevožen)
- West Slavic:
- Polish: trwożny