< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/terti
Proto-Slavic
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *térˀtei / *tírˀtei, from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub”). Cognates with Lithuanian tìrti (“to investigate”), trìnti (“to rub”) and Latvian trĩt (“to sharpen”).
Verb
*tèrti impf[1][2]
- to rub, to scrape
- to polish
Inflection
Conjugation of *terti, *ter, *tьretь (impf., -C-, s-aorist, accent paradigm b)
Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
---|---|---|---|
*tьrtьje | *terti | *tertъ | *tьrlъ |
Participles | ||
---|---|---|
Tense | Past | Present |
Passive | *tьrtъ | *tьromъ |
Active | *tьrъ | *tьry |
Aorist | Present | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *terxъ | *ter | *ter | *tьrǫ | *tьreši | *tьretь |
Dual | *terxově | *tersta | *terste | *tьrevě | *tьreta | *tьrete |
Plural | *terxomъ | *terste | *teršę | *tьremъ | *tьrete | *tьrǫtь |
Imperfect | Imperative | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *tьrěaxъ | *tьrěaše | *tьrěaše | — | *tьri | *tьri |
Dual | *tьrěaxově | *tьrěašeta | *tьrěašete | *tьrěvě | *tьrěta | — |
Plural | *tьrěaxomъ | *tьrěašete | *tьrěaxǫ | *tьrěmъ | *tьrěte | — |
- Notes:
- (*)*tьrenъ is doublet of past passive participle
Alternative forms
- *tьrti[3] (in Serbo-Croatian, Ukrainian, Belarussian)
- *tirati (iterative-intensive form)
Derived terms
- *tьrlo, *tirlo (“spawning ground”)
- *těrati (“to seek, to chase”)
Related terms
- *tryti (“to rub”), *tъrkati (“to throb, to prod; to rub”)
- *torъ (“paddock, rut”)
- *toriti (“to tread, to make way”)
- *tьrnъ (“thorn”)
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic:
- Belarusian: це́рці (cjérci)
- Russian: тере́ть (terétʹ)
- Ukrainian: те́рти (térty)
- Old East Slavic:
- South Slavic:
- Old Church Slavonic: трѣти (trěti)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: тр̏ти
- Latin: tȑti
- Chakavian (Vrgada): tȑti
- Chakavian (Orbanići): tȑt
- Slovene: trẹ́ti (tonal orthography)
- West Slavic:
- Old Czech: třieti
- Czech: třít
- Kashubian: trzéc
- Old Polish: trzeć
- Polish: trzeć
- Silesian: trzić
- Slovak: trieť
- Sorbian:
- Upper Sorbian: trěć
- Lower Sorbian: trěś
- Old Czech: třieti
Further reading
- Vasmer, Max (1964–1973), “тере́ть”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
- Chernykh, P. (1993), “тере́ть”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2 (панцирь – ящур), 3rd edition, Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 237
- терти in Горох.ua (Етимологія)
- “tirti”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
References
- Derksen, Rick (2008), “*tèrti”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 491: “v. ‘rub’”
- Snoj, Marko (2016), “trẹ́ti”, in Slovenski etimološki slovar3 (in Slovene), https://fran.si: “*te̋rti, sed. *tьrǫ̋”
- Olander, Thomas (2001), “tьrti: tьr[jǫ tьr[j]etь]”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander: “b ? (SA 203, 212f., 248f.; PR 136)”