请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/sьrpъ
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/sьrpъ

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

*sьrpъ

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *sírpas, from Proto-Indo-European *sr̥p-. Cognate with Latvian sirpis, Latvian sìrps; Hittite 𒊬𒉺 (šarpa-, farming tool), Sanskrit सृणि (sṛṇi), Ancient Greek ἅρπη (hárpē), Latin sarpō.

Noun

*sь̃rpъ or *sь̑rpъ m[1]

  1. sickle

Inflection

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: сьрпъ (sĭrpŭ)
      • Belarusian: серп (sjerp)
      • Russian: серп (serp)
      • Rusyn: серп (serp)
      • Ukrainian: серп (serp)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Old Cyrillic: срьпъ (srĭpŭ)
    • Bulgarian: сърп (sǎrp)
    • Macedonian: срп (srp)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: ср̑п
      Latin: sȓp
    • Slovene: sȓp (tonal orthography)
  • West Slavic:
    • Old Czech: srp
      • Czech: srp
    • Polabian: sarp
    • Polish: sierp
    • Slovak: srp
    • Sorbian:
      • Lower Sorbian: sеrр
      • Upper Sorbian: serp
  • Non-Slavic:
  • Proto-Finnic: *cirppi (see there for further descendants)

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973), серп”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress

References

  1. Olander, Thomas (2001), sьrpъ sьrpa”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander:c (SA 156); b (PR 134); d (OSA 42, 147) segl.”
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 4:58:00