< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/sъkryti
 | This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Slavic
Etymology
From *sъ- + *kryti (“to hide”).
Verb
*sъkryti pf (imperfective *sъkryvati)[1]
- (transitive) to cover, to hide
- (reflexive) (+ *sę) to hide, to be under cover
Conjugation
Conjugation of *sъkryti, *sъkry, *sъkryjetь (impf., tr., -V-, s-aorist, accent paradigm a)
| Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
|---|---|---|---|
| *sъkrytьje | *sъkryti | *sъkrytъ | *sъkrylъ |
| Participles | ||
|---|---|---|
| Tense | Past | Present |
| Passive | *sъkrytъ | *sъkryjemъ |
| Active | *sъkryvъ | *sъkryję |
| Aorist | Present | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
| Singular | *sъkryxъ | *sъkry | *sъkry | *sъkryjǫ | *sъkryješi | *sъkryjetь |
| Dual | *sъkryxově | *sъkrysta | *sъkryste | *sъkryjevě | *sъkryjeta | *sъkryjete |
| Plural | *sъkryxomъ | *sъkryste | *sъkryšę | *sъkryjemъ | *sъkryjete | *sъkryjǫtь |
| Imperfect | Imperative | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
| Singular | *sъkryjaaxъ | *sъkryjaaše | *sъkryjaaše | — | *sъkryji | *sъkryji |
| Dual | *sъkryjaaxově | *sъkryjaašeta | *sъkryjaašete | *sъkryjivě | *sъkryjita | — |
| Plural | *sъkryjaaxomъ | *sъkryjaašete | *sъkryjaaxǫ | *sъkryjimъ | *sъkryjite | — |
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: съкрꙑти (sŭkryti)
- Old Ruthenian: скры́ти (skrýti)
- Belarusian: скрыць (skrycʹ)
- Rusyn: скры́ти (skrŷ́ty)
- Ukrainian: скри́ти (skrýty)
- Russian: скрыть (skrytʹ)
- Old Ruthenian: скры́ти (skrýti)
- Old East Slavic: съкрꙑти (sŭkryti)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Old Cyrillic: съкрꙑти (sŭkryti)
- Glagolitic: ⱄⱏⰽⱃⱏⰺⱅⰺ (sŭkryti)
- Bulgarian: скри́я (skríja)
- Macedonian: сокрие (sokrie)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: са̀крити, скри̏ти
- Latin: sàkriti, skrȉti
- Slovene: skríti (tonal orthography)
- Old Church Slavonic:
- West Slavic:
- Old Czech: skrýti, zkrýti
- Czech: skrýti
- Polabian: såkrĕt
- Old Polish: skryć
- Polish: skryć
- Slovak: skryť
- Slovincian: skrȧ̃c
- Sorbian:
- Upper Sorbian: skryć
- Lower Sorbian: zekšyś; skšyś (dated, dialectal)
- Old Czech: skrýti, zkrýti
References
- Kazimierz Polański (1993), “såkrĕt”, in Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich [Etymological dictionary of the Polabian Drevani language] (in Polish), volume 5: Sahi – T́üzəc, Warszawa: Energeia, page 687