请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/stьklo
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/stьklo

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

Borrowed from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls). The original meaning was goblet, chalice which eventually shifted towards the material from which they were made. For a similar semantic development, compare Turkish cam (glass) < Persian جام (jâm, cup).

Noun

*stьklo n

  1. glass

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: стькло (stĭklo)
      • Russian: стекло́ (stekló), скло (sklo) (with paradigm leveling)
        • Kildin Sami: сте̄клэ (st’ēkle)
        • Yakut: өстүөкүлэ (östüöküle)
      • Ukrainian: скло (sklo)
      • Latvian: stikls
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic: стьклѣница (stĭklěnica)
    • Bulgarian: стъкло́ (stǎkló), цкло (cklo)
    • Macedonian: стакло (staklo)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: ста̀кло, скло̏, цкло̏
      Latin: stàklo, sklȍ, cklȍ
      • Montenegrin (Piperi): stȁkło
    • Slovene: stéklo (tonal orthography)
  • West Slavic:
    • Kashubian: skło, sckło
    • Old Czech: stklo
      • Czech: sklo
    • Old Polish: śćkło, śkło
      • Polish: szkło
        • Belarusian: шкло (šklo)
        • Ukrainian: шкло (šklo)
    • Slovak: sklo
    • Sorbian:
      • Lower Sorbian: škla
      • Upper Sorbian: škla
  • Lithuanian: stiklas
  • Latvian: stikls
  • ? Old Prussian: sticlo (perhaps directly from Gothic)
  • Romanian: sticlă (via some Slavic language)

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973), стекло́”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/12 3:46:33