请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/stojiti
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/stojiti

This Proto-Slavic entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

Denominal from Proto-Slavic *stojь + *-iti.

The South Slavic descendants are used in parallel to the imperfective Proto-Slavic *stojati to denote punctual events. The East Slavic forms have been reinterpreted as imperfective around 18 cent., probably under the influence of Polish stać (to cost, to be worth), a calque of German kosten.

Verb

*stojiti pf (imperfective *stojati)

  1. (intransitive) to transpire, to take place/effect
  2. (transitive) to adjust, to bring in position
  3. (reflexive) to bring oneself under some condition

Conjugation

Later:

<a href='/wiki/Category:Proto-Slavic_terms_derived_from_the_PIE_root_*steh%E2%82%82-' title='Category:Proto-Slavic terms derived from the PIE root *steh₂-'>Proto-Slavic terms derived from the PIE root *steh₂-</a>‎ (0 c, 12 e)

Descendants

  • East Slavic:
    • Russian: сто́ить (stóitʹ, to cost, to be worth)
    • Ukrainian: сто́ïти (stóïty, to cost, to be worth)
  • South Slavic:
    • Bulgarian: стоя̀ (stojà), сто̀вам (stòvam, to get involved, to become) (rare, dialectal)
      • Bulgarian: съ̀стоя (sǎ̀stoja, to take place), застоя̀ (zastojà, to fixate, to immobilize)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: стоити (rare)
      Latin: stojiti (rare)

Further reading

  • Šanskij, N. M. (2004), стоить”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa
  • Todorov T., editor (2010), стоя”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 7, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 480
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 1:59:34