请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/siňь
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/siňь

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Alternative reconstructions

  • *sinъ

Etymology

Akin to *sinica (titmouse). According to some, the stem *sin- is also found in *prosinьcь (December), due to the darkness of December nights.

Further, the stem *sin- has been connected with the verb *sijati (to shine) and the adjective *sivъ (gray), with *sinъ reflecting Proto-Indo-European *(s)ḱHi-nós from *(s)ḱeh₁y- (to shimmer) or *(s)ḱeh₃y- (to shade). The yo-stem declension probably has spread from the ancient comparative in Proto-Indo-European *-yós, similar to Proto-Slavic *tęžьkъ (from an earlier *tęgъ(kъ)).

Adjective

*siňь

  1. blue, bluish, glaucous
  2. gray-blue, gray
    Synonym: *sivъ

Inflection

Accent paradigm b.

See also

Colors in Proto-Slavic · *mȃsti (layout · text)
     *bělъ
(of animals) *bronъ
     *sivъ, *śěrъ, *śědъ     *čьrnъ, *smaglъ/*smǫglъ
(of animals) *vornъ, *galъ
             *čьrvenъ, *ryďь, *ruměnъ             *rudъ, *granivъ; *smědъ,
(of animals) *gnědъ
             *žьltъ
(of animals) *solvъ; *polvъ
             *zelenъ             *zelenъ, *grěnъ            
                         *polvъ             *siňь; *modrъ
            *slivъ            *bagrъ            

Derived terms

  • *sinica (titmouse)

Descendants

  • Old East Slavic: син҄ь (sinʹĭ)
    • Belarusian: сі́ні (síni)
    • Russian: си́ний (sínij)
    • Ukrainian: си́ній (sýnij)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Old Cyrillic: син҄ь (sinʹĭ)
      Unspecified:
    • Bulgarian: син (sin)
    • Macedonian: син (sin), сињ (sinj)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: си̑њӣ
      Latin: sȋnjī
    • Slovene: sínji, sȋnji (tonal orthography)
  • West Slavic:
    • Czech: siný
    • Polish: siny
    • Slovak: siný

Further reading

  • Gluhak, Alemko (1993) Hrvatski etimološki rječnik (in Serbo-Croatian), Zagreb: August Cesarec, page 548
  • Vasmer, Max (1964–1973), си́ний”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
  • Račeva M., Todorov T., editor (2002), син²”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 6, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 655
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 5:07:31