< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/sedmica
Proto-Slavic
Etymology
From *sedmь (“7”) + *-ica.
Compare Upper Sorbian sedmka, sedymka (“7-pip card”)[1], Lower Sorbian sedymka (“7”)[2], Belarusian сёмка (sjómka, “7-pip card”)[3], семъ-дзёнъ (“7-days-old animal”)[4], Ukrainian сі́мка (símka, “7; 7-pip card”)[5] and Russian семи́на (semína, “week”)[6].
Meaning "week" is calque of Ancient Greek ἑβδομάς (hebdomás, “7; 7 days, week; 7 years”) or Vulgar Latin septimāna (“week”). See also Latin hebdomas, Tajik ҳафта (hafta, “week”), Sanskrit सप्ताह (saptāha, “7 days, week”), Hungarian hét (“7; week”).
Per Melnychuk, Old East Slavic седмица (sedmica) is borrowing from Church Slavonic.[7]
Noun
*sedmica f
- septuple (set or order of seven)
Inflection
Declension of *sedmica (soft a-stem)
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | *sedmica | *sedmici | *sedmicę̇ |
Accusative | *sedmicǫ | *sedmici | *sedmicę̇ |
Genitive | *sedmicę̇ | *sedmicu | *sedmicь |
Locative | *sedmici | *sedmicu | *sedmicasъ, *sedmicaxъ* |
Dative | *sedmici | *sedmicama | *sedmicamъ |
Instrumental | *sedmicejǫ, *sedmicǫ** | *sedmicama | *sedmicami |
Vocative | *sedmice | *sedmici | *sedmicę̇ |
* -asъ is the expected Balto-Slavic form but is found only in some Old Czech documents; -axъ is found everywhere else and is formed by analogy with other locative plurals in -xъ.
** The second form occurs in languages that contract early across /j/ (e.g. Czech), while the first form occurs in languages that do not (e.g. Russian).
** The second form occurs in languages that contract early across /j/ (e.g. Czech), while the first form occurs in languages that do not (e.g. Russian).
See also
- *neděľa, *tъjьdьnь
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: седмица (sedmica, “7; 7 days, week; day 7, Saturday”)[8][9], семица (semica, “7”)[10][11]
- Old Ruthenian: седми́ца (sedmícʲa, “week; seven times”)
- Ukrainian: седми́ця (sedmýcja, “week”)[12], семиця (semycja, “week; 7-limit tuning?”)[13]
- Russian: седми́ца (sedmíca, “7 days, week”), седьми́ца (sedʹmíca)
- Old Ruthenian: седми́ца (sedmícʲa, “week; seven times”)
- Old East Slavic: седмица (sedmica, “7; 7 days, week; day 7, Saturday”)[8][9], семица (semica, “7”)[10][11]
- South Slavic:
- Church Slavonic седмица (sedmica)[14]
- Bulgarian: седми́ца (sedmíca, “septuple”), се́дмица (sédmica, “week”)
- Macedonian: седмица (sedmica)
- Serbo-Croatian::
- Cyrillic: сѐдмица
- Latin: sèdmica
- Slovene: sedmica[15][16]
- West Slavic:
- Czech: sedmice[17][18]
References
- Křesćan Pful, editor (1866), “sedmka, sedymka”, in Łužiski serbski słownik / Lausitzisch Wendisches Wörterbuch (in German), Budyšin: Maćica Serbska, page 629
- Muka, Arnošt (1928), “sedymka”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), volume 2, Prague: ČAVU, page 396; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- I. I. Nosovič, editor (1870), “сёмка”, in Slovarʹ bělorusskago narěčija (in Russian), volume 1–2, Saint Petersburg: The Imperial Academy of Sciences, page 577
- I. I. Nosovič, editor (1870), “семъ-дзёнъ”, in Slovarʹ bělorusskago narěčija (in Russian), volume 1–2, Saint Petersburg: The Imperial Academy of Sciences, page 577
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “сім”, in Етимологічний словник української мови: у 7 т. [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language: in 7 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Сороколетов, Ф. П., editor (2003), “семи́на”, in Slovarʹ russkix narodnyx govorov [Dictionary of Russian Dialects] (in Russian), volume 37, Saint Petersburg: Nauka, page 156
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “седми́ця”, in Етимологічний словник української мови: у 7 т. [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language: in 7 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Bogatova, G. A., editor (2000), “седмица”, in Словарь русского языка XI–XVII вв. [Dictionary of the Russian Language: 11–17th cent.] (in Russian), issue 24 (се – скорый), Moscow: Nauka, →ISBN, page 27
- Sreznevsky, Izmail I. (1912), “седмица”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments] (in Russian), volume 3: Р – Ꙗ и дополненія, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 321
- Bogatova, G. A., editor (2000), “семица”, in Словарь русского языка XI–XVII вв. [Dictionary of the Russian Language: 11–17th cent.] (in Russian), issue 24 (се – скорый), Moscow: Nauka, →ISBN, page 56
- Sreznevsky, Izmail I. (1912), “семица”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments] (in Russian), volume 3: Р – Ꙗ и дополненія, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 332
- Hrinchenko, Borys, editor (1924), “седми́ця”, in Словарь української мови [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), volume 2: О – Я, Berlin: Ukrainske Slowo, page 622
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “сім”, in Етимологічний словник української мови: у 7 т. [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language: in 7 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Franz Miklosich (1862–1865), “седмица”, in Lexicon Palaeoslovenico-Graeco-Latinum emendatum auctum, Vienna: Guilelmus Braumueller, page 835
- Snoj, Marko (2016), “sẹ́dem”, in Slovenski etimološki slovar3 (in Slovene), https://fran.si
- Maks Pleteršnik, editor (1895), “sedmíca”, in Slovensko-nemški slovar (in Slovene), volume 2, Ljubljana: Knezoškofijstvo, page 464
- František Št. Kott (1882), “sedmice”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: František Šimáček, page 292
- František Št. Kott (1893), “sedmice”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: František Šimáček, page 662
Further reading
- Račeva M., Todorov T., editor (2002), “сѐдмица”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 6, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 584
- Chernykh, P. (1993), “неде́ля”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 1 (а – пантомима), 3rd edition, Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 566
- Skok, Petar (1973), “sedam”, in Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika (in Serbo-Croatian), volume 3, Zagreb: JAZU, page 212
- Vasmer, Max (1964–1973), “седмица”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
- “XVI. Метеорология и измерение времени”, in Вопросник Общеславянского лингвистического атласа, Москва: Наука, 1965, pages 64, 163: “неделя 2400”