请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/sedliti
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/sedliti

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From *sedlo + *-iti.

Verb

*sedliti

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Inflection

Derived terms

  • *jьsedliti
  • *nasedliti
  • *osedliti
  • *orsedliti
  • *otъsedliti
  • *vъsedliti

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: *селити (*seliti)
      • Old Belarusian: селити (seliti)[1]
        • Belarusian: сяліць (sjalicʹ)
      • Russian: сели́ть (selítʹ)
      • Old Ukrainian: *сєлити сѧ (*sjeliti sja)[2]
        • Ukrainian: сели́ти (selýty)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic: селити (seliti)
    • Bulgarian:[3]
    • Serbo-Croatian: sèliti
    • Old Slovene: *sedliti
      • Slovene: vzedli (3sg)[4]
      • Slovene: seliti[5]
  • West Slavic:
    • Czech: sedlit[6], sídlit
    • Old Polish: siedlić (sedlycz/szedlyl)[7][8]
      • Polish: siedlić[9]
    • Slovak: sídliť[10]
    • Sorbian:
      • Upper Sorbian: sydlić[11]

References

  1. Bulyka, A. M., editor (2011), селити”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), issue 31 (рушаючий – смущенье), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 197
  2. Hrynchyshyn, D. H., editor (1977), *сєлити сѧ”, in Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14ᵗʰ–15ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 1: А – М, Kyiv: Naukova Dumka, page 342
  3. Nayden Gerov; Тодор Панчев (1904), се́лѭся”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 5, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 158
  4. vzedli”, in Freising manuscripts, 1005±33, page 4 (2.2/159r), line 62
  5. Maks Pleteršnik, editor (1895), séliti”, in Slovensko-nemški slovar (in Slovene), volume 2, Ljubljana: Knezoškofijstvo, page 467
  6. František Št. Kott (1882), sedliti”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: František Šimáček, page 290
  7. S. Urbańczyk, editor (1978), siedlić”, in Słownik staropolski (in Old Polish), volume 8, Wrocław, Warsaw, Kraków, Gdańsk: Polish Academy of Sciences, page 177
  8. B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), siedlić”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
  9. J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), siedlić”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 96
  10. Štefan Peciar, editor (1959–1968), sídliť”, in Slovník slovenského jazyka (in Slovak), Bratislava: Vydavateľstvo SAV
  11. Křesćan Pful, editor (1866), sydlić”, in Łužiski serbski słownik / Lausitzisch Wendisches Wörterbuch (in German), Budyšin: Maćica Serbska, page 698

Further reading

  • Trubachyov, Oleg, editor (1983), *jьzsedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 9 (*jьz – *klenьje), Moscow: Nauka, page 73
  • Trubachyov, Oleg, editor (1996), *nasedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 23 (*narodьnъjь – *navijakъ), Moscow: Nauka, →ISBN, page 33
  • Trubachyov, Oleg, editor (2002), *obsedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 29 (*obpovědati – *obsojьnica), Moscow: Nauka, →ISBN, page 150
  • Zhuravlev, A. F., editor (2008), *orzsedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 34 (*orzmajь – *orzstegajь), Moscow: Nauka, →ISBN, page 244
  • Zhuravlev, A. F., editor (2012), *otъsedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 38 (*otъpečatati / *otъpečatiti (sę) – *otъtęgnǫti (sę)), Moscow: Nauka, →ISBN, page 151
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 17:55:11