< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/sedliti
Proto-Slavic
Etymology
From *sedlo + *-iti.
Verb
*sedliti
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Inflection
Conjugation of *sedliti, *sedli, *sedlitь (?, -i-, s-aorist, accent paradigm ?)
Suffix: *-iti
― iterative (*nositi⇐*nesti)
― causative (*pojiti⇐*piti)
― ...
― iterative (*nositi⇐*nesti)
― causative (*pojiti⇐*piti)
― ...
Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
---|---|---|---|
*sedľenьje | *sedliti | *sedlitъ | *sedlilъ |
Participles | ||
---|---|---|
Tense | Past | Present |
Passive | *sedľenъ | *sedlimъ |
Active | *sedľь | *sedlę |
Aorist | Present | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *sedlixъ | *sedli | *sedli | *sedľǫ | *sedliši | *sedlitь |
Dual | *sedlixově | *sedlista | *sedliste | *sedlivě | *sedlita | *sedlite |
Plural | *sedlixomъ | *sedliste | *sedlišę | *sedlimъ | *sedlite | *sedlętь |
Imperfect | Imperative | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *sedľaaxъ | *sedľaaše | *sedľaaše | — | *sedli | *sedli |
Dual | *sedľaaxově | *sedľaašeta | *sedľaašete | *sedlivě | *sedlita | — |
Plural | *sedľaaxomъ | *sedľaašete | *sedľaaxǫ | *sedlimъ | *sedlite | — |
- Notes:
- (*)*sedlivъ is a later doublet of the past active participle
Derived terms
- *jьsedliti
- *nasedliti
- *osedliti
- *orsedliti
- *otъsedliti
- *vъsedliti
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: *селити (*seliti)
- Old Belarusian: селити (seliti)[1]
- Belarusian: сяліць (sjalicʹ)
- Russian: сели́ть (selítʹ)
- Old Ukrainian: *сєлити сѧ (*sjeliti sja)[2]
- Ukrainian: сели́ти (selýty)
- Old Belarusian: селити (seliti)[1]
- Old East Slavic: *селити (*seliti)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic: селити (seliti)
- Bulgarian:[3]
- Serbo-Croatian: sèliti
- Old Slovene: *sedliti
- ⇒ Slovene: vzedli (3sg)[4]
- Slovene: seliti[5]
- West Slavic:
- Czech: sedlit[6], sídlit
- Old Polish: siedlić (sedlycz/szedlyl)[7][8]
- Polish: siedlić[9]
- Slovak: sídliť[10]
- Sorbian:
- Upper Sorbian: sydlić[11]
References
- Bulyka, A. M., editor (2011), “селити”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), issue 31 (рушаючий – смущенье), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 197
- Hrynchyshyn, D. H., editor (1977), “*сєлити сѧ”, in Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14ᵗʰ–15ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 1: А – М, Kyiv: Naukova Dumka, page 342
- Nayden Gerov; Тодор Панчев (1904), “се́лѭся”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 5, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 158
- “vzedli”, in Freising manuscripts, 1005±33, page 4 (2.2/159r), line 62
- Maks Pleteršnik, editor (1895), “séliti”, in Slovensko-nemški slovar (in Slovene), volume 2, Ljubljana: Knezoškofijstvo, page 467
- František Št. Kott (1882), “sedliti”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: František Šimáček, page 290
- S. Urbańczyk, editor (1978), “siedlić”, in Słownik staropolski (in Old Polish), volume 8, Wrocław, Warsaw, Kraków, Gdańsk: Polish Academy of Sciences, page 177
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “siedlić”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “siedlić”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 96
- Štefan Peciar, editor (1959–1968), “sídliť”, in Slovník slovenského jazyka (in Slovak), Bratislava: Vydavateľstvo SAV
- Křesćan Pful, editor (1866), “sydlić”, in Łužiski serbski słownik / Lausitzisch Wendisches Wörterbuch (in German), Budyšin: Maćica Serbska, page 698
Further reading
- Trubachyov, Oleg, editor (1983), “*jьzsedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 9 (*jьz – *klenьje), Moscow: Nauka, page 73
- Trubachyov, Oleg, editor (1996), “*nasedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 23 (*narodьnъjь – *navijakъ), Moscow: Nauka, →ISBN, page 33
- Trubachyov, Oleg, editor (2002), “*obsedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 29 (*obpovědati – *obsojьnica), Moscow: Nauka, →ISBN, page 150
- Zhuravlev, A. F., editor (2008), “*orzsedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 34 (*orzmajь – *orzstegajь), Moscow: Nauka, →ISBN, page 244
- Zhuravlev, A. F., editor (2012), “*otъsedliti”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 38 (*otъpečatati / *otъpečatiti (sę) – *otъtęgnǫti (sę)), Moscow: Nauka, →ISBN, page 151